Kitabı sana göndermemi o istedi. Seni seçen oydu, ben değildim. | Open Subtitles | . ارسلته بناء على طلبه انا لم اختارك , هو الذى اختارك |
-Ama ben onun Donnie olduğunu sanmıyorum. -Sana oydu diyorum. | Open Subtitles | ولكن لا اعتقد أنه قد يفعل هذا انا أقول لك أنه هو الذى فعلها |
Beni ısıran oydu. Hala evde yaşıyor. | Open Subtitles | لقد كان هو الذى عضنى انه مازال حى فى البيت |
Aslında büyükbabam, yani... benim bu cins şeylerle alakalı olmamı sağlayan kişi. | TED | كان جدي رجل من النوع الذي ، كما تعلمون ، هو الذى جعلنى أستغرق فى جميع أنواع هذه الأشياء. |
Motome Chijiiwa'nın harakiri yapmasında ısrarcı olan ilk kişi Hikokuro'ydu. | Open Subtitles | هيكوكيرو" هو الذى أصر" "على إجبار "موتومو شيجيوا "بتنفيذ "هراكيرى |
Beni o çağırdı, o karar verebilir. | Open Subtitles | هو الذى استدعانى لذا الامر متروك له |
Dede.. Beni o eve getirdi. | Open Subtitles | ياجدى انه هو الذى احضرنى الى المنزل |
Bana bakma. Kırmızı ışıkların hiçbirinde geçmeyen oydu. | Open Subtitles | لا تلومنى هو الذى لم يعطنى أى إشارات حمراء للتوقف |
Moxon'un şirketten çaldığını bana söyleyen oydu. | Open Subtitles | هو الذى اخبرنى ان موكسون كان يسرق من الشركه. |
Bizi o bombayla öldürmeye çalışan oydu. | Open Subtitles | انه هو الذى يُعطى الأوامر, وليس د/فوريستر |
Redfern yapmış olamaz, cesedi bulan oydu. | Open Subtitles | لا يمكن ان يكون السيد ريدفيرن, انه هو الذى اكتشف جثتها , |
- ...bana söyleyen oydu. | Open Subtitles | هو الذى اخبرنى ان - موكسون كان يسرق من الشركه. |
Evden çıkmamız için bizi uyaran oydu. Peki nereden biliyordu? | Open Subtitles | هو الذى حذرنا للخروج من المنزل. |
Beni bu akşamki saha görevine koyan da oydu. | Open Subtitles | هو الذى وضعنى فى الميدان الليلة |
Operasyonu yürüten oydu, değil mi? | Open Subtitles | هو الذى كان يدير العملية، صحيح؟ |
İkimizi de kurtaran oydu! | Open Subtitles | لأنه هو الذى أنقذ كلينا |
Kız, onun Erika Mueller'la çıkan kişi olduğundan emin. | Open Subtitles | اٍن الفتاة متأكدة أنه هو الذى اٍصطحب اٍريكا مولر اٍلى الخارج |
O geçen ay Pulitzer Ödülü'nü alan kişi. | Open Subtitles | هو الذى منح جائزة البوليتزر ، الشهر الماضى |
Dede.. Beni o eve getirdi. | Open Subtitles | ياجدى انه هو الذى احضرنى الى المنزل |
Beni o işe almıştı. | Open Subtitles | هو الذى قام بتجنيدى |