1981'de, Başkan Ronald Reagan Hazine bakanlığına yatırım bankası Merrill Lynch'in CEO'su Donald Regan'i getirdi. | Open Subtitles | قام رولاند ريجان فى عام 1981 باختيار وزير مالية جديد و هو المدير التنفيذي لبنك ميريل لينش |
Yani, yeni CEO sensin? | Open Subtitles | أذن أنت هو المدير التنفيذي ، الأن ، صح ؟ |
Patronunsa şu anki CEO. Nasıl tehdit ettiğini görebilirsin. | Open Subtitles | ورئيسك هو المدير التنفيذي الحالي، وأظنّك ترى المغزى من التهديد. |
Buradaki zengin kişi o CEO. | Open Subtitles | ومن هو المدير التنفيذي الذي هو جيب عميق هنا. |
Sana bahsettiğim CEO'ydu. | Open Subtitles | هذا هو المدير التنفيذي الذي أخبرتُك عنه. |
Laird, büyük bir teknoloji firmasının CEO'su. | Open Subtitles | أن ليرد هو المدير التنفيذي لشركة التقنية الكبرى. |
Kendisi Sweetums'ın eski CEO'sudur. Ee? | Open Subtitles | نيك نيوبورت) الأب، هو المدير التنفيذي السابق لسويتمز) |
Kendisi Japonya'nın en büyük yenilenebilir kaynaklar şirketinin CEO'su. | Open Subtitles | هو المدير التنفيذي لأكبر شركة (موارد طبيعية في (اليابان |
Japonya'nın en büyük yenilenebilir kaynaklar şirketinin CEO'su. | Open Subtitles | هو المدير التنفيذي لأكبر شركة موارد طبيعية في (اليابان). |
Davalı, Fassel, Erobos'un CEO'su, ayakkabı şirketi yönetiyor. | Open Subtitles | هذا المُدّعى عليه فاسل هو المدير التنفيذي لشركة (إيروبوس) التي تنتج أحذية الجري |
Babası büyük bir yazılım firmasının CEO'su. | Open Subtitles | والدها هو المدير التنفيذي لـ(هايبارك إنكوربوريتد)، شركة كبيرة للبرمجيات. |
Edson Eczacılık'ın CEO'su mu? | Open Subtitles | وهذا هو المدير التنفيذي ل (إيدسون ) للأدوية |
Cardenas, Aceway Havayolları'nın CEO'su. | Open Subtitles | (إن (كارديناس) هو المدير التنفيذي لشركة طيران (أيسواي |
Hutch Bailey III de tamı tamına 8 yıldır CEO. | Open Subtitles | و(هاتش بايلي) الثالث هو المدير التنفيذي لتلك الفترة |
Hutch Bailey III, CEO'dur ve ve kendisi aksine karar verene dek de öyle kalacaktır. | Open Subtitles | (هاتش بايلي) الثالث هو المدير التنفيذي وسيظل ذلك حتى يقرر العكس |
Bu Fairbridge Üniversitesinin CEO'su. | Open Subtitles | حسنًا هذا هو المدير التنفيذي ل (فيربريدج) |
O sırada Goldman Sachs'in CEO'su Henry Paulson'di yani Wall Street'te en yüksek maaş alan CEO. | Open Subtitles | من هذه الـ (سى دى اوه) السامة فى النصف الأول من عام 2006 فى هذا الوقت كان هنرى بولسون هو المدير التنفيذي لجولدمان ساكس و هو صاحب أعلى مرتب فى وول ستريت |
Kadınlar iş gücünde muazzam aşama kaydetti ama hala devlet ve ticaret gibi alanlarda yüksek kademelerdeki kadınlar çok az. Kim iyi bir CEO veya senatör olur diye düşündüğümüzde mantık,sabır,yetenek gibi nitelikleri olan biri, bizim kültürümüzde kadından ziyade erkek akla geliyor. ve PMS miti buna katkıda bulunuyor. | TED | السيدات صنعوا قفزات هائلة في القوة العاملة ، ولكن لا يزال هناك عدد ضئيل من النساء في اعلى المناصب في المجالات مثل الحكومات أوالأعمال، وعندما نفكر في من هو المدير التنفيذي الجيد او عضو مجلس الشيوخ، هو شخص يملك صفات مثل العقلانية الثبات ، الكفاءة تأتي الى الاذهان ، و في ثقافتنا ، هذا يبدو كرجل أكثر من مرأة ، واسطورة ال PMS تساهم في ذلك . |