"هو اليوم الذي" - Translation from Arabic to Turkish

• gündü
• o gün
• günün
• gündür
• gün oydu
• gün olacak
• gün olduğunu
• yapacağı gün
• kaldıracağımız gün

Zaten bugün gelmiş geçmiş ilk iyiliğimi yapacağım gündü zaten.
واليوم هو اليوم الذي سوف افعل معروفي الاول على الإطلاق

- Steve gelmedi mi hâlâ? Steve Madden iHA baslattigimiz gündü.
هذا هو اليوم الذي سنعلن فيه الاكتتاب العام على أسهم ستيف مادن

İşte olan oldu.o gün bir baba oldum.
وهكذا كنت محطما وكان ذلك هو اليوم الذي صرت فيه أبا

En güzel günlerden biri öldüğün günün ertesi günüymüş.
إتّضح أنّ أفضل يوم من حياتك هو اليوم الذي بعد وفاتك.

Bunu yapmaya cesater ettiğim gün senin hiçbirşey yapmadıgın gündür.
يوم أخشى ذلك هو اليوم الذي لن أكون جديراً بالزعامة

Bu düğün dalaveresinin başladığı gün oydu.
ذلك هو اليوم الذي بدأت فيه مهنة حفلات الزواج هذه

Roma İmparatorluğunun öldüğü gün olacak.
هو اليوم الذي ستسقط فية الامبراطورية الرومانية0

Bugünün aileme veda edebileceğim gün olduğunu biliyordum.
اليوم سيكون هو اليوم الذي أقول فيه الوداع لعائلتي

Annemin Nicholas'la anlaşmayı yapacağı gün.
هذا هو اليوم الذي عقدت والدتنا الإتفاق مع، نيكولاس

- Kara yıldız günü, Billy Kimber ve adamlarını ortadan kaldıracağımız gün.
يوم النجم الأسود هو اليوم الذي سنسقط فيه (بيلي كيمبر) و رجاله

Benim için belanın başladığı gün hamile olduğumu öğrendiğim gündü.
اليومالذيبَدأتْليالمشكلة هو اليوم الذي علّمتُ فيه أنا حامل.

Yarın, Jack'i fotoğraflarını çekmeye götürmeyi planladığımız gündü.
غدا هو اليوم الذي اتفقنا ان نأخذ جاك للتصوير

İşte o gün, Nicole'un canına tak ettiği gündü.
وكان هذا هو اليوم الذي افقدنا نيكول صوابها

İşte o gün, barda tanıştığımız gündü.
ذلك هو اليوم الذي إلتقيت إريك فيه في الحانة

Büyükbabayı ziyaret etmemiz gereken gündü dün!
البارحة هو اليوم الذي من المفترض أن نزور الجد به

Her sabah, "bugün o gün mü" diye; bugün, geleceğinin sonunda yakasına yapışacağı gün mü diye merak içinde uyanıyor.
كل يوم يستيقظمتسائلاًإن كاناليومهواليوم .. إن كان اليوم هو اليوم الذي سيلتقي فيه مع مستقبله

o gün, rol yapmayı bırakıp gerçekten, hissetmeye başladım.
هذا هو اليوم الذي توقّفت فيه عن الإدعاء و بدأت بالتواجد

Fakat her gün iğrenç sırrını dünyayla paylaşacağım günün bugün olup olmadığını merak edeceksin.
ولكن كل يوم ستسأل عما إذا كان اليوم هو اليوم الذي سوف أنشر سرك المقرف للعالم

Düğün düzenbazı haline geldiğim gün oydu.
ذلك هو اليوم الذي اصبحت فيه "دخيل الزفاف"

Kızlar, Yarın 3 yıldır dört gözle beklediğim gün olacak.
يا فتيات، غدًا هو اليوم الذي كنتُ أنتظره لمدّة ثلاث سنوات.

"Bu gün dünyanın, ikinci dünya savaşının bitiminden bu yana en korkunç nükleer kıyım tehdidinden kurtulduğu gün olduğunu düşünmemiz yanlış olmayacaktır.
هذا هو اليوم الذي لدينا" كل الأسباب لنعتقد فيه أنه اليوم الذي نجى فيه العالم من التهديد الأكثر ترويعًا لنشوب محرقة نووية منذ نهاية الحرب العالمية الثانية

Bugün onun şahitlik yapacağı gün, değil mi?
اليوم هو اليوم الذي تشهد فيه، صحيح؟

Siyah yıldız günü, Billy Kimber ve adamlarını ortadan kaldıracağımız gün.
..يوم النجم الأسود هو اليوم الذي سنقضي فيه على (بيلي كيمبر) و رجاله