"هو ستعمل" - Translation from Arabic to Turkish

• olacak
• edecek
• gelecek

Öğleden sonra mı orada olacak?
هل هو ستعمل يكون هناك بعد ظهر هذا اليوم؟

- Yani sadece seks olacak öyle mi?
حتى الآن كان هو ستعمل يكون أمرا ممارسة الجنس العرضي؟

Bu, iş yerimde kendimi daha fazla savunmama yardım edecek.
هذا هو ستعمل مساعدتي في العمل للدفاع عن نفسي أكثر،

Bak söylüyorum, diş ipi almazsam bütün gece beni rahatsız edecek.
سأقول لك، إذا كنت لا تحصل على بعض الخيط هو ستعمل يزعجني طوال الليل.

- Çünkü galeyana gelecek ve ben onun sinirli olduğu zamanlardan nefret ediyorum.
لأنني أعرف أنه هو ستعمل الوجه خارج وأنا أكره عندما يغضب.

Bir, bir buçuk hafta içinde bu söylediklerin bana da mantıklı gelecek değil mi?
في نحو أسبوع ونصف، ما كنت للتو قال هو ستعمل جعل معنى بالنسبة لي، أليس كذلك؟

Ama bence onay için şahitlere ihtiyacı olacak.
ثم انه هو ستعمل بحاجة الى بعض شهود العيان للتحقق منها.

Pekala, bu çok hızlı olacak, takip etmeye çalış.
كل الحق، وهذا هو ستعمل يذهب بسرعة، وذلك في محاولة لمواكبة.

Ross telefonu acacak ve bu oldukça açık bir mesaj olacak.
روس هو ستعمل التقاط الهاتف، وهذا هو رسالة واضحة جدا.

Biliyor musun, bence bu bizim için gerçekten iyi olacak diye düşünüyorum.
أنت تعرف، أنا أعتقد أن هذا هو ستعمل تكون جيدة حقا بالنسبة لنا.

Pekala, bu bizim düşündüğümüzden daha zor olacak.
حسنا، هذا هو ستعمل يكون أصعب مما كنا نظن.

Bak şimdi, helikopter 8 saat içersinde burada olacak.
انظروا، المروحية هو ستعمل يعود هنا في 8 ساعات.

Seniz saniye içinde sana sıfır numara saç tıraşı yaparak hatalı olduğunu ispat edecek derim ben.
أود أن أقول أنه هو ستعمل إثبات أنك الخطأ عن طريق الحصول على تلك الطائرات بدون طيار لتعطيك قطع الطنانة في ثماني ثوان.

Sence Kree'ler Kaptan'ı infaz edecek mi?
كنت تعتقد لهم كري هو ستعمل تنفيذ القبطان؟

Josephine istediğin hayatı bulmana yardım edecek.
جوزفين هنا هو ستعمل مساعدة تجد الحياة التي تريدها.

Buna rağmen... bundan önce hiç ilişkisi olmadığı için, ona yardım edecek birine ihtiyacı var...
على الرغم من أن... مع عدم وجود تجربة رومانسية السابقة، هو ستعمل بحاجة الى شخص لمساعدته على...

Suç ortağını bulmamıza yardım edecek önemli bilgilere sahipsiniz.
لديك المعلومات الهامة هذا هو ستعمل مساعدتنا - العثور على شريك. - أنا بحاجة الى التحدث الى غاريت أولا.

Evet, süslemek içinde babasına yardım edecek.
نعم، هو ستعمل مساعدة

Bu aptalca gelecek kulağa ama... benim küçükken çok sevdiğim... şarkıyı söyler misin bana.
نظرة، وأنا أعلم أن هذا هو ستعمل الصوت سخيفة حقا، لكن هل يرجى يغني لي تلك الأغنية أن كنت أحب عندما كنت طفلة صغيرة؟

Biraz çılgınca gelebilir diyeceğim... ama anne ve babam yarın buraya gelecek... onlarla tanışabileceğini düşündüm.
مهلا، هذا هو ستعمل يبدو من الجنون، ولكن والدي في المدينة غدا، واعتقدت ربما كنت يمكن أن تأتي تلبيتها.

Yani bence gelecek, "Geleceğe Dönüş"te gösterildiğinden biraz daha farklı olacak.
لذلك أعتقد أن المستقبل هو ستعمل تكون مختلفة قليلا من وضعت بها في "العودة إلى المستقبل"