"هو سوف" - Translation from Arabic to Turkish

• edecek

Bay Lawson, her şey yolunda. Size birazdan yardım edecek.
سيد لوسن إنه بخير.هو سوف يساعدك خلاال دقيقة

Karısı onu terk edecek, parasının yarısını alacak ve o da hapse girecekti.
زوجته ستتركه و تأخذ نصف نقوده و هو سوف يدخل السجن

Benim tahminim, işkence olmadığını iddia edecek bir Çinli yetkiliyi tanık listesine ekleyecekler.
حسنا، تخميني هو سوف يحصلون على مسؤول صيني في قائمة شهودهم في الإصرار على عدم وجود تعذيب

Ve hapishanede ömür boyu kaldığın süre boyunca günde dört öğün yemek yemeni garanti edecek.
التهمة على اية حال وكشرط لعيشك في سجن للبشر هو سوف يتأكد ان تحصل على اربع وجبات في اليوم

Elbette sırnaşık sevgisini takdir edecek birisini bulacaktır.
هو سوف يجد شخصاً يقدر طريقته في الحب المفعم

Yemekte sosyete kız arkadaşına evlenme teklif edecek ve yemeğimin ona evet dedirtmesi gerekiyor.
هو سوف يتطلب الزواج من صديقته المقربة المثقفة اثناء تناول الطعام وطعامي يجب ان يجعلها تقبل

edecek canım, hep güzel zamanlarda.
هو سوف يكون عزيزتى فى أحسن أوقاتة

Hank'in buradan çıkmasına yardım edecek.
هو سوف يساعد هانك للخروج من هنا

New York'ta çok rahat edecek.
هو سوف يبلي بلاء حسنا في نيو يورك

Çünkü sonunda beni terk edecek.
لإنه في نهاية المطاف هو سوف يغادر

"Şayet Cromwell bu şekilde devam edecek olursa "kendisini Kral yapacak, tek yapacağı şey de "halkını boğazlamak olacak..."
لو سمح ل(كروميل) بالتمادي كما هو سوف يجعل من نفسه ملكاً ولن يكون هناك شيئ سوى قطع الأعناق

Senden sonsuza dek nefret edecek.
هو سوف يكرهك للأبد

Elbette edecek.
بالطبع هو سوف.

Bize koçluk mu edecek yani?
) هو سوف يقوم بتدريبنا؟