Neler yapabileceğini, gördüm diyelim. | Open Subtitles | دعينا فقط نقول بأننى على علم بما هو قادر على فعله |
Bence neler yaptığını gerçekten hatırlamıyor ve neler yapabileceğini de bilmiyoruz. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنه يملك فكرة عما فعله و لم نعلم أي شيء عما هو قادر على فعله |
O zamana kadar, neler yapabileceğini bilemeyiz. | Open Subtitles | وحتى تفعل ذلك, نحن لا نعلم ما هو قادر عليه، |
Neler yapabileceğini artık ben bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني معرفة ما هو قادر على فعله بعد الآن. |
Neler yapabildiğini bu olaydan sonra öğrendiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | اعتقد ان هذه الحادثة كانت أول مرة لقد علم ما هو قادر عليه |
Güvenin bana, savaşta benim komutanımdı. O pislik herifin neler yapabileceğini biliyorum. | Open Subtitles | ثق بي، لقد كان قائدي في الحرب وأعرف تماماً ما هو قادر على فعله. |
İkimiz de bunu yapabileceğini biliyoruz. | Open Subtitles | أنت وأنا نعرف على حد سواء ما هو قادر عليه. |
- Neler yapabileceğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنك تعرفين ما هو قادر عليه؟ نعم، شكراً لك. |
Çağrı'yı neler yapabileceğini göstermek için kullandı. | Open Subtitles | الدعوة كانت طريقته لإظهار ما هو قادر على فعله |
Neler yapabileceğini bir tek ben biliyorum. | Open Subtitles | أنا الوحيدة التى على علم بما هو قادر عليه |
Tanrıların bile zayıf noktaları vardır kristalin onda olduğunu ve onunla neler yapabileceğini biliyorum. | Open Subtitles | حتّى للآلهة نقاط ضعف أعرف أنّ معه الكريستال وأعرف ما هو قادر على فعله به |
Adamın neler yapabileceğini biliyorsundur. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين مُسبقًا ما هو قادر على فعله. |
Yani biz kimiz ki o şeyin neler yapabileceğini söyleyelim? | Open Subtitles | لذا، من نحن لنتكلم عمّا هو قادر على فعله؟ |
Neler yapabileceğini ikimizde biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا يعرف ما هو قادر على فعله. |
Biliyor musun, sokakta yanından geçse, neler yapabileceğini bilemezsin bile. | Open Subtitles | وليس لديك أي فكرة عما هو قادر على فعله |
Onun neler yapabileceğini biliyorsun. | Open Subtitles | فأنتم تعلمون ما هو قادر على فعله |
Arthur, onun neler yapabileceğini senden daha iyi bilen yok. | Open Subtitles | آرثر)، لا أحد يعرف ما هو قادر عليه أفضل منك) |
- Ve onun neler yapabileceğini görmek. | Open Subtitles | و اكتشافنا .لما هو قادر على فعله |
FBI'ın seri numara üzerinden neler yapabildiğini görsen şaşar kalırdın. | Open Subtitles | و سوف تُدهش مِمّا هو قادر على فعله مكتب التحقيقات الفيدرالي بوجود رقم مسلسل |
- Ne yapabildiğini görmek istiyorum. - Devam et. Orada. | Open Subtitles | اريد ان اري ما هو قادر عليه - تقدم ، انه هنا - |
Sadece neler yapabildiğini görmek için. | Open Subtitles | فقط أردنا رؤية ما هو قادر على فعله |