"هو كل المال" - Translation from Arabic to Turkish

• tüm para
• bütün para

Bu dünyada sahip olduğum tüm para bu ve sen güvenebileceğim tek kişisin.
هذا هو كل المال الذي لدي في هذا العالم وكنت الشخص الوحيد الذي يمكنني علب الثقة.

Ama bebek bakıcılığından biriktirdiği tüm para bu.
ولكن هذا هو كل المال الذي تريد حتى حفظها من مجالسة الأطفال.

Der ki,"İşte bütün para burada... fakat sakın çalma."
فهي تقول ها هو كل المال ولكن لا تسرقه

Niska'nın bize avans olarak verdiği bütün para burada.
الآن, هذا هو كل المال الذى أعطاه لنا (نيسكا) مقدماً