"هو نفس الرجل" - Translation from Arabic to Turkish

    • aynı kişi
        
    • adam mı
        
    • aynı adam
        
    • adamla aynı
        
    Seni bugün öldürmeye çalışan adamla aynı kişi. Open Subtitles هو نفس الرجل الذى حاول قتلك الليله
    - Şey? Seni bugün öldürmeye çalışan adamla aynı kişi. Open Subtitles هو نفس الرجل الذى حاول قتلك الليله
    Sanırım ben yokken o kızları öldürenle, Irina'yı boğanın aynı kişi olduğunu düşünüyorlar. Open Subtitles أعتقد أنهم يظنون أن الرجل .. الذي قتل كلّ تلك الفتيات عندما كنت مسافر هو نفس الرجل "الذي خنق "أيرينا
    Bunu bir ranzada birbirine belli etmeden aynı anda iki kızla sevişen adam mı söylüyor? Open Subtitles هل هذا هو نفس الرجل الذي خبطت فتاتين في سرير مرتفع دون علم بعضنا البعض؟
    O geçen akşam peşine düştüğün adam mı? Open Subtitles هل هو نفس الرجل الذي قمت بمطاردته تلك الليلة؟
    aynı adam 50 yıl sonra o saldırıda hayatta kalan bir adama sarılıyor. TED وبعد خمسين سنة لليوم هذا هو نفس الرجل يحتضن رجلا نجا من الهجوم على الأرض.
    6.000 insan. Bu adam burada ne yaptığımı sordu... aynı adam sokaklarda serbestçe dolaşacak. Open Subtitles والرجل الذى يطلب منى ذلك , هو نفس الرجل الذى سيمشى حرا فى الشوارع
    Bu, sabıka fotoğrafındaki ile aynı kişi. Open Subtitles هذا هو نفس الرجل المطابق للصورة
    Evet aynı kişi. Hüküm giymiş mi? Open Subtitles نعم، هذا هو نفس الرجل.
    Levin'in Ajan Stark öldürüldükten sonra aldığı videodaki adamla aynı kişi. Open Subtitles هو نفس الرجل في الفيديو الذي حصل عليه (ليفن) بعد قتل العميل (ستارك)،
    Kurban, Victoria Grayson'ın kaçırılma olayındaki ile aynı kişi. Open Subtitles الضحية هو نفس الرجل (المتهم بخطف (فيكتوريا جرايسون
    Sextus Arrius kürek cezasına çarptırdığın adam mı? Open Subtitles "سيكستوس آريوس" هو نفس الرجل الذي أرسلته للتجديف؟
    Sextus Arrius kürek cezasına çarptırdığın adam mı? Open Subtitles "سيكستوس آريوس" هو نفس الرجل الذي أرسلته للتجديف؟
    Yine aynı adam, Warren Komisyonunda Oswald'ı... şiddete eğilimli olmakla suçladı ve tüfekle bağlantılandırdı. Open Subtitles هذا هو نفس الرجل فى النهاية المسمى أوزوالد الذى وصفته لجنة وارين كرجل يتجه للعنف وربط بينه وبين البندقية
    aynı adam değiller. Open Subtitles هو نفس الرجل الذي قام بإلقاء المحاضرة التي حضرتها إنه ليس هو.
    Daha önce çocuk kaçırmadaki fidye telefonlarını açan adamla aynı. Open Subtitles هو نفس الرجل الذي .. ..received دعوة فدية في حالة الاختطاف السابقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more