Sessiz sakin olmanın ne kadar önemli olduğunu keşke anlayabilseydiniz. | Open Subtitles | لو علمت الفتيات كم هو هام أن يكن هادئات وساكنات |
Telefona bakmayacağım çünkü bu toplantının ne kadar önemli olduğunu bilmesini istiyorum. | Open Subtitles | لن آخذها لأنني أريده أن يعلم كم هو هام لي هذا الأجتماع |
Neyin önemli olduğunu gördüm ve yapabileceğim tek seçimi yaptım. | Open Subtitles | لقد رأيت ما هو هام و اتخذت الخيار الوحيد الممكن |
Ben bir şey mi kaçırdım? Neden bu kadar önemli? | Open Subtitles | أنا لا أفهم لم هو هام لهذه الدرجة؟ |
O kim ve neden bu kadar önemli? | Open Subtitles | من هذا ؟ و لماذا هو هام للغاية ؟ |
Nelerin gerçekten önemli olduğunu düşünüyordun. | Open Subtitles | أين توقّفت ؟ لقد كنتِ تُفكّرين فيما هو هام جداً |
Yani senin için önemli olduğunu düşünüyorsan konuşabilirsin. | Open Subtitles | أريدك.. أريدك أن تتكلمي عما تريدين وعما هو هام بالنسبة لكِ. |
En azından kendim için neden önemli olduğunu açıklayabilirim. | Open Subtitles | علي الأقل عليك شرح لماذا هو هام بالنسبة لي |
Sanırım... ikimiz de neyin önemli olduğunu unutmamalıyız... asla... ama asla... eşyalarıma dokunmayacaksın. | Open Subtitles | ...لذا ، أعتقد علينا أن نتذكر فحسب ... ما هو هام |
Bak, adamı devirmenin senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum ama Nolan'ı kullanma konusunda emin misin? | Open Subtitles | حسناً، أعلم كم هو هام بالنسبة لكِ الـإطاحة بذلك الرجل، لكن، هل أنتِ واثقة من إستخدام (نولان) بذلك؟ |
Neyin önemli olduğunu söyleyeyim! | Open Subtitles | rlm; سأخبرك بما هو هام! |