"هيا أسرع" - Translation from Arabic to Turkish

    • Çabuk ol
        
    • Acele et
        
    Hadi. Hadi, Çabuk ol ve patlat şunu! Open Subtitles هيا, هيا أسرع واثقبه
    Çabuk ol ve geri gel, usta! Open Subtitles هيا أسرع وعد ,سينسي
    Çabuk ol, bir şeyler içmeye gidelim. Open Subtitles هيا أسرع . لنذهب لنشرب شئ
    - ...ama gitmelisin, hemen şimdi. - Sen! Acele et! Open Subtitles ـ ولكن عليك الرحيل الآن ـ أنت ، هيا أسرع
    Acele et! Tüm gün seni böyle dürtemem. Open Subtitles هيا أسرع ، لا أستطيع وخزك هكذا طوال اليوم
    - Ne oldu? Kaçalım buradan! Acele et! Open Subtitles ما هذا؟ دعنا نذهب من هنا هيا أسرع
    Hadi, hadi, hadi! Çabuk ol! Hadi! Open Subtitles هيا هيا , أسرع هيا
    Steelhead, kaç! Çabuk ol! Open Subtitles "ستيل هيد" ، أهرب ، هيا أسرع
    - Çabuk ol Albay. Open Subtitles هيا. أسرع , والعقيد!
    - Çabuk ol, arabaya bin. Open Subtitles - هيا أسرع , اركب في السيارة .
    Çabuk ol, çabuk. Open Subtitles ! أسرع , أسرع , هيا أسرع
    Hadi. Çabuk ol. Open Subtitles هيا أسرع
    - Haydi, Çabuk ol! Open Subtitles ! ـ هيا .. أسرع !
    Virajın olduğu yere kadar. Haydi, baba, Acele et. Open Subtitles .أقود بحتى المنعطف , هيا , أسرع
    Oxy falan hepsini doldur. Acele et. Elinde ne varsa diyorum. Open Subtitles "أوكسي" وكل هذا أيضاً هيا أسرع, أعطني كل ما لديك يا رجل
    Haydi, Acele et. Open Subtitles هيا الآن، هيا أسرع
    Ray, çok heyecanlıyım. Hadi, Acele et. Open Subtitles راي إني متحمسة جدا هيا أسرع
    Kamuflaj giysimi buraya getir! Acele et, çabuk! Open Subtitles أعد تثبيت تنكري هيا أسرع
    Hadi gel buraya. Acele et. Tut elimi. Open Subtitles حسناً، هيا أسرع
    Hadi, Acele et, kahvaltı vakti. Open Subtitles هيا, أسرع, إنه الفطور.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more