| - Beni duydun ahbap. Çık dışarı. - Şimdi ne yapayım? | Open Subtitles | ـ لقد سمعتنى,هيا اخرج ـ ماذا أفعل الآن؟ |
| - Uçak yanıyor! Dışarı çık! Dışarı çık! | Open Subtitles | ـ إنها تحترق,هيا اخرج,أُخرج ـ (فريد),(فريد)إستيقظ |
| Kendine gel. Çık dışarı, tamammı? Çık dışarı. | Open Subtitles | ابتعد رجاء, هيا اخرج. |
| Hadi kalk, Dışarı çık. Annen seni bekliyor. | Open Subtitles | هيا , اخرج إلى هناك جاءت والدتك لتزورك |
| Ciddiyim, tatlım. Dışarı çık! | Open Subtitles | أنا أعني هذا يا عزيزي هيا اخرج |
| Haydi Çık ortaya, seni aptal! | Open Subtitles | هيا اخرج أيها الأحمق |
| Çık dışarı da... seni özgürlüğüne kavuşturayım. | Open Subtitles | هيا اخرج وساحررك |
| Çık dışarı da seni özgürlüğüne kavuşturayım. | Open Subtitles | هيا اخرج وساحررك |
| Çık dışarı! Çık dedim! | Open Subtitles | إخرج هيا اخرج من هنا |
| Pekâlâ, koca adam, Çık dışarı. | Open Subtitles | حسنا, ايها الشاب, هيا اخرج |
| Çık dışarı! Niye korkuyorsun? | Open Subtitles | هيا اخرج ، هل أنت خائف. |
| Niye korkuyorsun? Çık dışarı, göster yüzünü! | Open Subtitles | هيا اخرج ، هل أنت خائف. |
| Çık dışarı ve yüzleş benimle! | Open Subtitles | هيا اخرج وقاتلني |
| Çık dışarı, 8612. | Open Subtitles | هيا اخرج من هناك، 8612. |
| Miyagi! Çık dışarı! | Open Subtitles | "مياغي"، "مياغي"، هيا اخرج |
| Kuralları biliyorsun. Dışarı çık. | Open Subtitles | لا بد انك تعرف القوانين, هيا اخرج |
| O zaman Dışarı çık ve çal şu sireni, evlat. | Open Subtitles | إذن هيا اخرج و افعلها |
| Sanırım bunu konuşmalıyız, Troy. Dışarı çık! | Open Subtitles | (أعتقد نحتاج للتحدّث عن هذا (تروي هيا اخرج |
| Çık ortaya, öldürmeyeceğim seni. | Open Subtitles | هيا اخرج لن أقتلك |
| Çık ortaya, orospu çocuğu! | Open Subtitles | هيا اخرج. يا ابن الست ال مش كويسة : ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 