"هيا بربك" - Translation from Arabic to Turkish

• Hadi
• Haydi
• Yapma

Hadi ama, sana gümüş bir kupa verdi ya. Onu ne kadara sattın?
هيا بربك, لقد أعطاك كأساً فضيّة كم أخذت مقابلها؟

Hadi ama gülünç olma, ben kesinlikle içki içmem.
هيا,بربك,لاتكون سخيفة "لن اشرب ابدا هيا,بربك,لاتكون سخيفة "لن اشرب ابدا

Hadi ama. Bu keçiler normal.
هيا بربك,هذه الماعزة طبيعية الحجم

Haydi, Frank. Eski günlerde olduğu gibi, daha fazla gülümsemelisin.
هيا بربك فرانك لقد إعتدت علي الابتسامة اكثر في الايام الخوالي

Aa, Haydi ama. Bugün Yapma. Bunun için hava çok sıcak.
هيا,بربك, ليس اليوم انه ساخن للغاية

Yapma. Bırak şu kibiri. Dün konuştuklarınızı duydum.
هيا بربك لا تكن مغروراً لقد سمعتك تتكلم البارحة

Yani, Yapma Jess, bunu ciddi ciddi düşünüyor olamazsın.
انا اعني , هيا بربك لا يمكنك حتى اعتبار هذا

Hadi, tek basima yapamam.
هيا بربك, لا أستطيع فعلها لوحدي

Tek kaynak bendim. Hadi artık ama.
لقد كنت المصدر الوحيد هيا بربك

Bu gece hepimiz utanç verici şeyler yaşadık. Hadi ya.
لقد تم إحراجنا الليلة هيا بربك.

Hadi, sigara?
هيا بربك ماذا عن السيجاره

Sakin ol. Hadi, Hadi.
على رسلك هيا,بربك

Hadi ama, sadece dalga geçiyordum.
هيا بربك أنا أعبث قليلاً فقط

- Hadi ama. - Tamam.
ـ أعني، هيا بربك ـ حسناً

Hadi ama, Hadi gidelim.
هيا, بربك, لنذهب

Haydi, ver ona uçurtmasını.
هيا بربك اعطهِ طائرته

Haydi, John!
هيا بربك يا (جون)

Anne, Haydi.
أمي هيا بربك

Ah, lütfen karamsarlar kasabasına dönüş Yapma.
هيا بربك لاتصبح سلبي الآن ماذا؟

- Yapma, tüm gün yemedim zaten.
هيا بربك بالكاد اكلت طيلة اليوم