"هيا علينا" - Translation from Arabic to Turkish

• Hadi
• Haydi

Hadi. Futbol oynayabilmek için biraz temizlik yapmamız gerek.
هيا علينا تهيئة المكان لو أردنا لعب كرة القدم

Onunla çalışıcaz..Hadi yürü
انني سوف اذاكر معها, هيا , علينا ان نركز

Hadi, Scooby'i kurtarmak istiyorsak hızlı çalışmamız lazım.
هيا , علينا ان نعمل بسرعه. اذا كنا نريد انقاذ سكوبى.

Evet, Hadi ama. Gitmeliyiz. Gitmeliyiz.
أجل ,هيا , علينا الذهاب علينا الذهاب ,هيا

Haydi, buradan çıkmalıyız adamım, etrafta çok fazla polis var.
هيا, علينا مغادرة المكان يارجل, الكثير من الشرطة في الأنحاء.

Hadi, biz havalimanına almak ve onlar bunu yapmadan önce giovanni bulmak zorunda.
هيا, علينا الذهاب إلى المطار و إيجاد جيوفاني قبل أن يهرب

Hadi gitmemiz gerek. Ray karayoluna çıkarsa otostop çeker.
هيا علينا أن نذهب سوف يبحث عن من يوصله للطريق

Michael, Hadi ama. Gitmemiz gerek. Buradan gitmek zorundayız.
مايكل ، هيا علينا الذهاب يجب ان نخرج من هنا

Tamam Robert, geç kalmayız. Hadi, gitmeliyiz.
حسناً روبرت لن نتأخر هيا علينا الذهاب

Hadi. Gitmemiz gerekiyor. Geç kalamayız.
هيا , علينا أن نذهب , لايمكننا أن نتأخر

Hadi. Polisi aramalıyız.
هيا , علينا إيجاد هاتف والاتصال بالشرطة

Seeger Hadi. Helikopter doldu. Bırak onu.
جون سيجار سنحلق، دعه هيا علينا الإقلاع

Hadi, gidip ona yardımcı olmalısınız. Onu bırakamayız.
هيا, علينا مساعدته لا يمكننا تركه

Hadi, çatıyı boşaltmamız lazım. Gidelim Hadi.
هيا علينا ان نخلي السطح هيا بنا لنذهب

Ve yapacak da. Hadi, simdi gitmeliyiz.
و سيقوم بذلك هيا , علينا أن نرحل الآن

Hadi, hindiyi fırına vermemiz lazım.
هيا, علينا وضع الديك الرومي في الفرن

Hepimiz gitmeliyiz! Hadi! Gidiyoruz!
نحن جميعا" علينا الذهاب,هيا علينا الذهاب من هنا

Al şunu, al. Hadi. Tamam.
خذ ذلك، خذ ذلك، هيا علينا الخروج من هنا

Onlara yardım etmeliyiz. Haydi. Kıpırda.
هيا علينا مساعدة هؤلاء الرجال هيا تحركوا تحركوا

Haydi durdur şu bombayı ve bağlantıyı kes Haydi.
هيا , هيا , علينا إيقاف هذه القنبلة حالاْ إقطع الإتصال

Önce onu bulmalıyız. Haydi, koşmamız gerek!
ولكن أولاً علينا إيجاده هيا علينا ان نسرع