"هيا نحن" - Translation from Arabic to Turkish

• Hadi

İş iştir. Hadi. 1500 dolardan söz ediyoruz burada.
لا مزاح فى العمل , هيا نحن نتحدث عن 1,500 دولار

Hadi, biz yetişkin insanlarız. Dürüst ol. Hayatında bir kez gerçek bir erkek ol.
هيا , نحن ناضجان, كن صريحاً كن رجلاً لمرة في حياتك

Hadi şimdi müşterileri bir kenara bırakın,bankacılıkta biz en iyiyiz
هيا نحن جميعنا هنا في محاولة خدمة الزبائن فلنحاول أن نخرج بأفضل شيء لكلا الطرفين

Hadi, adamım. Çokça tam saha koşusuna ihtiyacımız var.
هيا نحن بحاجه الى المزيد من الضربات القاضيه

Hadi ama, beyler. Tükenmiş durumdayız.
هيا , نحن مرهقون أعتقد أن علينا أن نعيد الدراجات و نعود للفندق

- Hadi, biz arkadaş değil miyiz?
لنقوم بفعل ذالك سوية.. هيا, نحن صديقات.. أليس كذالك؟

- Hadi canım, biz sadece arkadaşız. - Menfaati olan arkadaşlar. Bir düşün bunu.
هيا , نحن مجرد أصدقاء أصدقاء بمنافع , فكر بذلك

Hadi ama hepimiz birer kadeh içiyoruz.
هيا. نحن جميعا ستعمل يكون له كأسا من النبيذ.

Katla şu brandayı. Çalış biraz. Hadi.
أطوى هذا الغطاء هيا,نحن مشغولين

" - Yapabileceğin birşey yoktu. - Hadi dostum, hala bunu atlatamadık."
لا يوجد ما كنت تستطيع فعله - هيا, نحن لسنا خارج هذا بعد -

Hadi, biz canavarlarla savaşırız. İşimiz bu.
هيا, نحن نحارب الوحوش هذا ما نفعل

Pekala Hadi prensesi alıp burdan gidelim çocuklar.
هيا نحن سنأخذها من هنا يا رفاق

Hadi ama biz arkadaşız. Gerçekten son 4 yıldır olanları...
هيا, نحن اصدقاء هل انت حقا لا تتذكر

Los Angeles Polisi, ahbap. Baksana şuna, Hadi.
انظر يا رجل ، هيا نحن من الشرطة

Los Angeles Polisi. Şuna bak. Hadi.
انظر يا رجل ، هيا نحن من الشرطة

Hadi ama, çok merak ettik. Kızlara anlatsana.
هيا, نحن نشعر بالاثارة اخبر الفتيات

- Hadi ama, fotoğrafa ihtiyacımız var. - Adamın söylediği bu.
هيا نحن نحتاج للصور هذا ما قاله الرجل

Hayır.Hadi ama, evleneli 18 yıl oldu.
لا، لكن هيا نحن متزوجان منذ 18 عام