Kutlama için Maymun kral girdi. Gürültü ve prestij eksikliği. | Open Subtitles | دخل ملك القرود الى الإحتفال بضوضاء وقلّة هيبة |
Kutlama için Maymun kral girdi. Gürültü ve prestij eksikliği. | Open Subtitles | دخل ملك القرود الى الإحتفال بضوضاء وقلّة هيبة |
Augustus, Senato'nun prestij kazanması için çalıştı, alt sınıflar için gıda güvenliğini iyileştirdi ve konsüllük görevinden istifa ettiğinde ordu üzerindeki gücünden de feragat etti. | TED | عمل أوغسطس على استعادة هيبة مجلس الشيوخ وتحسين الأمن الغذائي للطبقات الدنيا وتخلى عن السيطرة على الجيش عندما استقال من منصبه القنصلي. |
Dürüst olmak gerekirse elinde kiliciyla, o ara sokakta daha heybetliydi. | Open Subtitles | كان أكثر هيبة في زقاق مظلم... ومعه سيف. |
Dürüst olmak gerekirse elinde kılıcıyla, o ara sokakta daha heybetliydi. | Open Subtitles | كان أكثر هيبة في زقاق مظلم... ومعه سيف. |
Derdi; prestij, güç, kendini ispat. | Open Subtitles | الأمر عن هيبة وقوة وتأكيد لذاتها |
Burada mesele, prestij meselesi. | Open Subtitles | إنها مسألة هيبة |