Polisteki bilgilere göre o, aile dostları Dr. Stanley Heaton. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}،حسنٌ، طبقاً لملاحظات الشرطة فهو صديق العائلة د. (ستانلي هيتون). |
Dr. Heaton'ı zaten biliyorsun. Geri kalanı da polisler ve komşular. | Open Subtitles | (هيتون) إنّكَ تعرفه سلفاً، أمّا البقية فهم من الجيران و الشرطة. |
Chuck Heaton'ın bu seneki en iyi yazısı boksun şiddetli bir spor olduğu." | Open Subtitles | قصة (تشاك هيتون) الكبيرة هذا العام كانت "العنف الكثير فى الملاكمة" |
Bu yüzden ben de Heaton-Harris yasa tasarısını canı gönülden destekliyorum. | Open Subtitles | لهذا أنوي أن أعطي دعمي الصادق (لمشروع قانون (هيتون - هاريس. |
Ortada dolaşan söylentilere göre silah lobisi Heaton-Harris için size gelmiş ama reddetmişsiniz. | Open Subtitles | أشاعة في الكونغرس مفادها أنّكِ رفضتِ عرض (هيتون - هاريس) بشأن أن تكوني مؤيدة للقانون. |
...Cleveland Plain Dealer'dan Chuck Heaton... | Open Subtitles | "تشاك هيتون) من جريدة "كليفلاند بلين ديلر) |
Bu o, Amber Heaton. | Open Subtitles | هذه هي، (آمبر هيتون) كانت في العشرين فقط عندما ماتت |
Sen de neden kriz anındayken Dr. Heaton'ı aradığını merak ediyordun. | Open Subtitles | وكنتَ تتسائل لمَ إتصلت بالد. (هيتون)، باللحظة التي إعتراها الفزع. |
Dr. Heaton'ın yardımlarıyla tabii, değil mi? | Open Subtitles | أجل، مع مساعدة بسيطة من د. (هيتون)، صحيح؟ |
Şimdi eğer "ben Kimberly'in babası değilsem, tüm bu yaşananlarda Heaton'ın ne işi var?" sorusunun cevabını merak ediyorsun. | Open Subtitles | الآنهاأنتَتتسائل.. "حسنٌ، لو لم أكن والد (كيمبرلي)، فما دور (هيتون) بكلّ هذا بحقّ السماء؟" |
Ona kalırsa Dr. Heaton'ın tedavisi kocamla benim için işe yaramıştı. | Open Subtitles | كلّ مّا يعلمه هو، أنّ معالجة الخصوبة التي أجراها د. (هيتون) بيني و بين زوجي نجحت. |
Heaton Air'de adam vuruldu. | Open Subtitles | أُصيب رجل في محطّة "هيتون"! |
Colette Bradley hakkında olan, Dr. Heaton... | Open Subtitles | - (بشأن (كوليت برادلي)، يا د. (هيتون .. |
Kendi çocuğun var mı, Dr. Heaton? | Open Subtitles | ألديكَ أيّ أطفال يا د. (هيتون)؟ |
Stanley Heaton bir şey mi söyledi? | Open Subtitles | -لقد أخبركِ (ستانلي هيتون) إذاً؟ |
Heaton-Harris'in sağ salim federal yasaya girmesini sağlamak için buradayız. | Open Subtitles | أننا هنا من أجل تأمين مرور قانون (هيتون - هاريس) إلى القانون الأتحادي. |
Böylece gelecek yıl veya sonrasında Heaton-Harris benzeri bir yasa teklifi gündeme geldiğinde elimiz güçlenmiş olacak. | Open Subtitles | لكي نحظى بفرصة أفضل عندما نقدم (هيتون - هاريس) القادمة أو التي تليها. |
Anketler, Amerikan Halkının çoğunluğunun Heaton-Harris'i desteklediğini gösteriyor. | Open Subtitles | بيانات الأقتراع تضع غالبية الأمريكيين لصالح (هيتون - هاريس). |
Heaton-Harris'i desteklediklerini ilan etmezlerse Kirkpatrick sonbaharı göremeyecek, Wallace da iki sene içinde paket olacak. | Open Subtitles | إن لم يعلنوا (تأييدهم لـ (هيتون - هاريس فلن يصل (كيركباتريك) للإنهيار و(والاس) سيشرب نخب ذلك. |
Kongre'de Heaton-Harris yasa teklifi için ne yönde oy kullanmayı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تنوي التصويت على مشروع قانون (هيتون - هاريس) عندما يوضَع أمام الكونغرس؟ |