"هيدن" - Translation from Arabic to Turkish

• Hayden
• Hidden
• Hedden

Çok üzgün, bu yüzden sizi Gus Hayden'e götürmemi istedi.
هو غاضب. لذلك طلب من أن آخذك إلى غاس هيدن

Efsanevi iz sürücüsü Gus Hayden'la buluşmaya giderken, birçok hayvanla karşılaştık, buna tüylü akrabamız da dahil, maymun.
,على طريقنا لإيجاد المتقفي الأسطوري غاس هيدن ,صادفنا الكثير من حيوانات الغابة متضمناً قريبنا المكسو بالفراء القرد

Dünyanın en iyi iz sürücüsü ile tanışmak üzeresiniz, Gus Hayden.
أنت على وشك مقابلة أعظم متقفي على الإطلاق, غاس هيدن

Hayır Pete. Bu iz sürücü, adı Gus Hayden.
لا, لا بيت مقتفي الآثار اسمه غاس هيدن

Hidden Hills, Calabasas gibi bir yerin... iyi bir bölümünde, değil mi?
في مكان جميل على الرغم من ذلك "هيدن هيلز"، كلاباساس"؟ أو شيء من هذا القبيل؟

Benim suçum değildi, efendim. Venner ve Hedden yaptılar.
هذا ليس من اعمالي انا سيدي كانا ونر و هيدن

Bu pisliklerden önce o kocaayağı bulmanıza yardım edecek birisi varsa... o da Gus Hayden'dir.
إذا كان هناك أحد ما يستطيع أن يأخذك ,إلى "بيغ فوت" قبل هؤولاء الأوغاد فإنه غاس هيدن

Gus Hayden'i tutabiliriz, iz sürücüyü.
يمكننا أن نذهب و نحضر غاس هيدن, المتقفي

- Öyle görünüyor ki Hayden'ın bot batıyodu.
يبدو ان هيدن سيأخذ القارب حقاً ؟

-Richard Hayden? -Tommy.
ريتشارد هيدن " ؟ " - " تومي " -

Yani, biz Gus Hayden ile kaçtığını sandık.
اعتقدنا أنك هربت مع غوس هيدن

- Hayden'in arkadaşı mı?
هل انت صديق هيدن ؟

Siktirgit, Hayden!
تباً لك يا هيدن

Price. Hayden Price.
برايس, هيدن برايس

Hayden hastahanede.
فهمت الكثير هيدن بالمستشفى

Ryan Hayden'a benim hatam olduğunu söyleyeceğim.
"تخبرين منْ؟" سأخبر (ريان هيدن) أن الأمر برمته كان خطأي.

Yolumdan çekil, Hayden. Saçmalıklarına ayıracak zamanım yok.
ابتعدي عن طريقي يا (هيدن)، ليس لديّ وقت لهرائكِ هذا!

Campbell ve Hayden'i beraber halledelim.
"لننال من "هيدن و "كامبل" سوياً

Hayden dün akşam sizi aradı mı?
هل اتصلت هيدن الليلة الفائتة؟

Ve bize "Crouching Tiger Hidden Dragon" filminin sonunu anlatman gerekiyor.
ونريـد منـك أن تشـرح لنـا نهايـة فيلـم (كراشين تايغر هيدن درايغن)

Kahretsin, Hedden.
إللعنة عليك، هيدن.