Açılan mezar Hester Tillinghast'a ait... | Open Subtitles | . هذا القبر الذى فتح كان يخص هيستر تيلينغاست |
Hester Caddesi boyunca altlarına etsinler mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدهم أن يتغطوا على أنفسهم على شارع هيستر ؟ |
Şerefsizin teki olmak istemiyorum bu Hester'ın şirin çiftini ayırır. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون الأحمق الذي خرّب ألطف ثنائي في هيستر. |
Skwerkel CEOsu ülke çapındaki bu yardım programı için... özel olarak Hester Lisesi'ni seçti. | Open Subtitles | رئيس مجلس سكويركل بنفسه قام باختيار ثانوية هيستر لبرنامج جديد عالمي تعليمي وممتد. |
Çok hasta bu. Hester, bırak beni! Bir daha yapmayacağım, söz veriyorum! | Open Subtitles | هيستر " ، دعينى "، إننى لن أفعل ذلك مرة أخرى ، أعدك بذلك |
Bayan Vance! Hak ettin. Hester'i rahat bırakman konusunda seni uyarmıştım. | Open Subtitles | أنت تستحقين ، لقد قلت لك أن تدعى " هيستر " و شأنها |
Merhaba. Ne hissettiğini biliyorum, Hester. | Open Subtitles | مرحباً ، إننى أعرف كيف تشعرين يا " هيستر" |
Hester'in neden benimle konuşmak istemediğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين لماذا لا تريد "هيستر " التحدث معى ؟ |
Sıkıntı yok Hester. Kimse sana zarar vermeyecek. | Open Subtitles | أنت بخير يا " هيستر " لن يقوم أحد بأذيتك ، لن أسمح لهم |
Ne söylemek istiyorsun Hester? | Open Subtitles | ما الذى تريدين قوله يا " هيستر " ؟ لا تخافى ، قولى |
Sıkıntı vermek istemem ama Hester'e yakın kalabilir miyiz? | Open Subtitles | إننى أكره أن أكون مصدر إزعاج و لكن ألا يمكننا البقاء بالقرب من " هيستر " ؟ |
Hester'in yanına yaklaşmasına izin verdiği ilk kişinin siz olduğunuzu söylüyorlar. | Open Subtitles | لقد قالوا لى أنك أول شخص تسمح له " هيستر " بالإقتراب منها -إنك تصبحين طبيبة ، أليس كذلك ؟ |
Bayan Vance Hester'in dansa gelmesine izin vermeyecekti. | Open Subtitles | إن الآنسة " فانس " لم تكن ستسمح ل " هيستر " القدوم للرقص لقد وعدتها أن أراقبها |
- Tabii. Bayan Vance, Hester'e veda edebilir miyim? | Open Subtitles | آنسة " فانس " ، هل يمكننى أن أودع " هيستر " ؟ |
Ne işimiz olacaksa. Hoşça kal Hester. Şimdi gidiyorum ama seni görmeye geleceğim. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا " هيستر " ، إننى سوف أنصرف الآن و لكنى سوف أعود لرؤيتك |
Hayır Hester. | Open Subtitles | لا يا " هيستر " أنت تعرفين أنه لا يمكنك القيام بذلك بعد الآن |
Hester, konuştun! | Open Subtitles | أوه ، " هيستر " ، لقد تكلمتى كنت أعرف أنه بإمكانك |
O gittiği zaman, yeniden bizimle olacaksın Hester. | Open Subtitles | ... سوف يكون لدينا الحق عندما يذهب , يا هيستر . ستُرين |
Bayan Hester Tillinghast ile tanışın... | Open Subtitles | هَلْ لي أن أقدّم ... الآنسة هيستر تيلينغاست |
One-Eyed Jacks'e hoşgeldin Hester. | Open Subtitles | وقّعي هنا، أهلاً بك في "وان آيد جاك" يا "هيستر" |