"هيلانة" - Translation from Arabic to Turkish

• Helena

Şimdi de Helena Robertson'ın ismini şahit diye gazetelerde okuyor.
الآن هو قراءة اسم هيلانة روبرتسون مثل أنها هي الشاهد.

Helena bize dün akşamki patlama hakkında son bilgileri veriyordu.
هيلانة كان مجرد وصولنا حتى الآن في انفجار الليلة الماضية.

Mezuniyetten sonra Helena gazetesinde muhabir olarak işe girdi ve o kasabaya taşındı.
بعد التخرج، حصل على وظيفة كمراسل لصحيفة هيلانة وانتقللتلكالمدينة

Halley, 20 yaşındayken Oxford'dan ayrıldı ve ekvatorun aşağısında Afrika'nın batı kıyısının açıklarında bir ada olan St. Helena'ya yelken açtı.
ترك هالي جامعة أوكسفورد حينما بلغ العشرين من عمره وأبحر الى سانت هيلانة جزيرة تحت خط الإستواء .قبالة الساحل الغربي لأفريقيا

Kutsal rahibemiz Laurel, Helena'dan bugün geldi.
لدينا كاهنة المقدسة لوريل وصل للتو من هيلانة,

Şimdilik sadece Claire ve doğmamış çocuğunu Helena'ya götürmeliyiz.
في الوقت الراهن, نحن بحاجة فقط إلى روح كلير والطفل الذي لم يولد بعد الى هيلانة,

Lady Anna, bu akşam St. Helena'ya gidiyor.
السيدة آنا، المغادرين إلى سانت هيلانة هذه الليلة.

Kraliçe Helena ülkeyi geleceğe taşıyacağına dair söz verdi.
شجعت الملكة هيلانة الأمة أن ننظر إلى وعد المستقبل.

Bana sadece Helena'nın başka bir doktoruymuşum gibi davranma.
الرجاء عدم يعاملونني مثل أنا مجرد طبيب آخر هيلانة.

Cehennem gibiydi, Helena.
كنت في الأراضي الوعرة، هيلانة.

Tekrar endişeli görünüyorsun, Helena.
كنت تبحث قلقا مرة أخرى، هيلانة.

Bugün Gabriel Vega'ya karşı bir savaş yürütüyor. Yarın da gözünü Helena'ya dikebilir.
اليوم، "غابريال" شن حرباً ضد "فيغا" وغداً يمكنهُ قَلب عينه الى "هيلانة".

Helena'da güç sahibi hala O ve maalesef Gabriel'le ilgili endişelerimi paylaşmıyor.
لديها قوة في "هيلانة"، وللأسف، انها لا تشاركني المخاوف حيال "غابريال".

Helena tehdit altına girene kadar savaşa girmeyi reddeder.
حتى تأتي التهديدات الى "هيلانة"، فانها سوف ترفض دخول الحرب.

Helena'nın hava kuvveti sana söylendiği gibi müthiş olmanın yakınında bile değil.
القاعده الجو ّيه لـ "هيلانة" انها ليست قريبه من اي مكان وهو هائل كما اخبرتك.

Helena'daki yönetimin değişme zamanı geldi.
لقد حان الوقت لتغيير السيّاده في "هيلانة"،

Karayipler'de, St. Helena denen bir yer.
- وفي منطقة البحر الكاريبي، ودعا سانت هيلانة.

St. Helena'ya gidiyor.
ومن صنع المدى إلى سانت هيلانة.

Bu işi konuşarak halletmeliyiz, Helena.
علينا أن نتحدث من ذلك، هيلانة.

- Seninle dövüşmeyeceğim, Helena.
أنا لا أذهب إلى يقاتلونكم، هيلانة.