"هيلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Healy
        
    • Hilly
        
    • Hayley
        
    • Haley
        
    • Heyley-Brown
        
    Mariel'e Healy'nin dediğini söyledin mi? Open Subtitles هل قلت لماريل ما قاله لك هيلى ؟
    Ve dostun bay Healy'e göre, öylece oturup olan biteni seyrediyorlar. Open Subtitles (وإستناداً على صديقك مستر (هيلى فإنهم يجلسون بالخلف ويُشاهدون ما يحدث
    - Eh... Hilly, kompartmanıma gelip ortalığı toparlamak zorunda kalacaksın. Open Subtitles هيلى , عليك ان تعودى الى مقصورتى وتقومى بترتيبها
    - Hilly'e göz kulak olacaksın. Onu trenden indirip güvenliğini sağla Bay. Devereau'un icabına ben bakarım. Open Subtitles انت مسئولا عن هيلى انزلها من القطار و خذها لمكان امن
    Evet, ben Yüzbaşı Hayley, L.A.P.D'den. Open Subtitles نعم، هذا الملازم اول هيلى من شرطه لوس انجلوس
    L.A.P.D.'den Yüzbaşı Hayley olduğumu söyledim. Open Subtitles اخبرتها انى الملازم هيلى من شرطه لوس انجلوس
    Haley, Uçan Top konusunda sabırlı olacaktır, bu yüzden hayalinin peşinden git. Open Subtitles ان هيلى تحمل نفسها وهى تشاهد السلام بول لذا يمكنك تحقيق حلمك
    Bay Healy, tüm bu kâfirlerin ve günahkârların önünde Tanrı'ya şükrederken çok zorlanıyoruz. Open Subtitles (سيد (هيلى نمر بوقت صعب اثناء الصلاه أمام كل هؤلاء المشركين و الخطاه
    Bay Healy, bu keş sürtükler kanal değiştirmemize izin vermiyor. Open Subtitles سيد (هيلى) .. بعض الساقطات المدمنات لا تريد تغيير القناة
    Hey, Russ. Hala Healy'nin karavanındayım. Open Subtitles إننى لا زلت في مقطوره (هيلى) هل نسيتنى ؟
    Bu 5 kadın Healy ile buluşur, ona istediklerimizi anlatırlar. Open Subtitles (و هؤلاء الخمسه الفائزين يذهبون الى (هيلى و يخبرونه بما نحتاجه
    Yere yatmalı mıyız Bay Healy? Open Subtitles هل علينا أن نستلقى على الأرض سيد (هيلى
    Healy'nin masasında resmi vardı ve... Open Subtitles و (هيلى) كان يملك هذه الصور مطبوعه على مكتبه
    Hilly'nin hala trende olup olmadığını öğrenmeliyiz. Open Subtitles علينا ان نرى اذا ما كانت هيلى لازالت فى القطار
    Hilly, dün gece pencerenin dışında gördüğüm adam... bu o. Open Subtitles هيلى , الرجل الذى رأيته خارج النافذه بالامس ... هذا هو
    - Hilly, profesör öldü. Bundan eminim. Open Subtitles هيلى , البروفيسور مات انا متأكد من ذلك
    - Ne? Hilly, çatıdan ölü bir adam düştü. Open Subtitles هيلى رجل ميت يتدلى من السقف
    - Belki Donna Mauer'in arkadaşı bile değildir. - Belki adı bile Hayley değildir. Open Subtitles ـ ربما لست ايضاً صديقه لدونا مور ـ ربما ايضا ليس اسمى هيلى
    Ne yapmak istiyorsan, Hayley. Open Subtitles اى شىء تريديه هيلى
    Haley, üzgünüm ama şu anda bir genç kızla uğraşamam. Open Subtitles هيلى , انا اسفة , ولكن .. انا لا استطيع مراعاة مراهقة الان
    Bana olan güven oyuna minnettarım, Haley ama şu aralar ilham perim yanımda değil. Open Subtitles انا افضل صوت الثقة , هايلى ولكنى لا احس بأنى ملهمة , هيلى
    Bunu Haley ve Jamie'ye yeniden yaşatamam. Open Subtitles واريد فعل هذا من اجل هيلى وجايمى
    Evet, onu ben de duydum, Bayan Heyley-Brown diyor ki... Open Subtitles نعم,لقد سمعت هذا ايضا, والسيدة هيلى براون... ا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more