Waterloo savaşını kaybettikten sonra Napoleon Saint Helena adındaki küçük adada inzivaya çekildi. | Open Subtitles | بعد أن خسر معركة واترلو نابليون عزل نفسه على جزيرة سانت هيلينا الصغيرة |
Waterloo savaşını kaybettikten sonra Napoleon Saint Helena adındaki küçük adada inzivaya çekildi. | Open Subtitles | بعد أن خسر معركة واترلو نابليون عزل نفسه على جزيرة سانت هيلينا الصغيرة |
Helena'dan gelen bir fahişeden başka bir şey yok onda. | Open Subtitles | لا بد أن لتلك العاهرة من هيلينا يدٌ في ذلك |
Yoğun nüfuslu bir bölge içinden Doğu Helena'dan Helena Gölü'ne akıyor. | TED | انه يمر ضمن منطقة مكتظة بالسكان من شرق هيلينا .. الى بحيرة هيلنا |
Bize onur verdiniz, Lady Helena... babanız Septimus Optimus Glabrus'un ününü şahsında... sonsuza kadar yaşatacak olan Doğu Savaşlarının kahramanı... | Open Subtitles | الشرف و الإجلال لليدي هيلينا إبنة الراحل سيبتيموس اوبتيموس جلابروس الذي ستبقى سمعته حية إلى الأبد في شخص إبنه |
İsmi de Helena, Elena değil. | Open Subtitles | إسمها الأول هو هيلينا ليس إيلينا .. لا .. |
Helena, birdenbire modern bir şehir oluverdi... günümüzün enerjisi ve canlılığıyla dopdolu. | Open Subtitles | هيلينا مدينة لربما أكبر . من ان نقول عنها متوسطة تموج أوقاتنا فيها . بالحيوية والنشاط |
ALFRED LUDLOW Sığır ve Buğday Komisyoncusu Helena'nın nüfuzlu sakinlerine "dostum" demek çok hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | وبعض المؤثرين فى حكومة هيلينا . اصدقاء لى |
Helena, birdenbire modern bir şehir oluverdi... günümüzün enerjisi ve canlılığıyla dopdolu. | Open Subtitles | هيلينا مدينة لربما أكبر . من ان نقول عنها متوسطة تموج أوقاتنا فيها . بالحيوية والنشاط |
ALFRED LUDLOW Sığır ve Buğday Komisyoncusu Helena'nın nüfuzlu sakinlerine dostum" demek çok hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | وبعض المؤثرين فى حكومة هيلينا . اصدقاء لى |
Hayır tatlım, o St. Helena Adası değil... | Open Subtitles | كلا يا حبيبي ذلك ليس مكان جزيرة سنت هيلينا |
Okyanustaki şu küçük St. Helena Adası'nda. | Open Subtitles | هذه حبة الخال على كتف المحيط هي جزيرة سنت هيلينا |
Helena onun bileziğe karşı olan iffetini unutmuş olabilir. Bu gerçek değeri. | Open Subtitles | هيلينا بواسطة هذا السوار من الممكن ان تغفر لة اي شئ,هذه هي التكلفة الحقيقية |
Cornelius Lucius ve karısı, Helena. Ve Marcus Crassus. | Open Subtitles | كونيليس ليوشس وزوجتة, هيلينا و ماركوس كريسيس |
Helena.Kulubeye gidip yardım bulur musun? | Open Subtitles | هيلينا ,اذهبي الى الكوخ واحضري مساعده؟ ؟ |
Bu harika, Helena, çok iyi şu anda gerçekten konuşamam. | Open Subtitles | هذا رائع " هيلينا " لكني لا أستطيع التحدث الآن |
Sonia Armstrong ve kız kardeşi Helena'nın aile adı. | Open Subtitles | اسم العائلة ل سونيا ارمسترونج واختها الصغرى هيلينا |
Doktor Helena'nın daha önce hiç böyle bir kriz geçirmediğini söyledi. Sebebi epilepsi olabilir. | Open Subtitles | قال الطبيب إن هيلينا لم تتعرض لهجوم مثل هذا تعلمين, من شأنه أن يفسر الصرع |
Helena ve Nate ile kal ve beni takip etmediklerinden emin ol. | Open Subtitles | فقط إقامة مَع هيلينا ونَيت ويَتأكّدُ هم لا يَتْلونَني. |
Helena'ya transferinizi ayarlıyorum. | Open Subtitles | لقد قم بالتدابير اللازمة لأرسالكم ألى هيلينا. |
Helana Ayala, Obregon kardeşlerin Tijuana'daki yeri Club Platinum'daydı. | Open Subtitles | هيلينا أيالا للتو غادرت نادي البلاتينيوم مكان إخوة أوبريجون في تيجوانا |
Çünkü Helene, Helena ve sonra Lena. | Open Subtitles | من هيلين لـ هيلينا وأخيرا لينا فقط |