"هيلين كيلر" - Translation from Arabic to Turkish

• Helen Keller

Hayır, değildi. Helen Keller sağır, dilsiz ve kördü.
لا لم تكن هكذا هيلين كيلر هى من كانت صماء وخرسا وعمياء

Hayır, bu adam sakat olduğu için Helen Keller gibi, seni aptal.
لا, انه مثل هيلين كيلر المعاقه أيها الأحمق

Öyle olmasa neden ortalıkta gözlüklerin olmadan Helen Keller (*) gibi dolaşasın?
و إلا , لماذا كنتي تتعثرين في جميع الانحاء مثل هيلين كيلر بدون نظارات؟

Beethoven sağırmış, Helen Keller körmüş.
بيتهوفن كان أصم هيلين كيلر كان أعمى

Helen Keller bir defasında "Dünya ıstırap dolu olsa da yaşama sevinci çoğu zaman ağır basar." demiş.
هيلين كيلر قالت مرة "مع ان العالم مليء بالمعاناة ولكنه مليء أيضا بالتفوق عليها".

Helen Keller*'ın dediği gibi..
.. ومثلما قالت الناشطة هيلين كيلر

Evet, hala Helen Keller'ı oynarken mükemmel yapıyordu.
أجل إنها كذلك تماماً "منذ كانت تلعب دور "هيلين كيلر *كاتبه وناشطه سياسيه

Helen Keller aradı... Bu insanların nereye gittiklerini ya da hikayelerini merak ediyor musun?
هيلين كيلر اتصلت... هل تساءلت يومًا من هؤلاء الناس

Kendimi savunmam gerekirse, Helen Keller Müzikali herkesin dilindeydi.
حسناً, في دفاعي " هيلين كيلر الموسيقية " كانت حديث البلده

Hiç Helen Keller gibi kitap yazmadım.
لم أكتب كتابا مثل هيلين كيلر

Bana Helen Keller diyebilirsin, çünkü harikalar yaratıyorum.
ناديني بـ(هيلين كيلر)، لأنني محقق معجزات

Sen Helen Keller'dan bahsediyorsun.
أنت تتحدث عن هيلين كيلر لا.

Helen Keller neden arabayı süremedi biliyorsun değil mi?
أتعلم لماذالم تستطع (هيلين كيلر) القيادة ؟ " عمياء وصماء وبكماء حازت على العديد من الجوائز " لماذا ؟

Bu Helen Keller'in bir sözü ve benim en sevdiğim söz.
هيلين كيلر) قالت هذا) هذا أفضل إقتباس لي

Helen Keller Harvard'da okumuş, Meredith.
(هيلين كيلر)، إرتادت "هارفرد"، (ميرديث).

- Hayır bahsetmedin. - Evet bahsettim. Helen Keller!
كلا، لم تفعلي - (بل فعلت يا (هيلين كيلر -

Sanki Anne Sullivan'ın Helen Keller'a suyu, havayı öğretmesi gibi.
يشبه، أشعر بأنني (آن سوليفان) أدرسُ (هيلين كيلر) عن الماء وكل شيء آخر هو مدهش.

Sıvışmak için Helen Keller'dan daha fazla uğraş veriyorum.
هراء أنا أتعاطاه فأحظي بخطوات أكثر من ( هيلين كيلر ) في متاهة الذرة

Kırkına basınca seni Helen Keller'a çeviriyorlar.
إذا بلغت الأربعين صاروا مثل (هيلين كيلر)

"...hayat güzel demektir." Helen Keller.
" سأقول أن الحياة طيِّبة " هيلين كيلر