| Bay Hendricks, size gözüm kapalı Kensington Bahçeleri'nden Batı Hindistan limanlarına kadar ...tur yaptıra bilirim. | Open Subtitles | سيد هيندريك, انا استطيع ان آخذك فى جولة سياحية بدءا من حدائق كينجستون الى مقاطعة الهند الشرقية وانا مغمض العين |
| Ve bu Hendricks'i meşgul ederken, ben de planımı denemek için oradan sıvışmıştım. | Open Subtitles | وهذا جعل هيندريك مشغولا بينما انسحبت انا لأقوم بمحاولة مع الغرباء |
| Hendricks'le New York'ta tanıştım. | Open Subtitles | لقد خابرت السيد هيندريك مقابل اعرنه فى نيويورك |
| Oliver'ın hatırına, umarım yanınızda Bay Hendrik diye biri vardır. | Open Subtitles | كُرمى لـ (أوليفر)، آمُل أنّ السيّد (هيندريك) ما يزال معك. |
| Gemiyi mi tercih ediyorsun Hendrik, geri yüzmekte özgürsün. | Open Subtitles | طالما تفضّل الزورق يا (هيندريك)، فلا تتحرّج من العودة إليه سباحة. |
| Hadi, Komiser, Hendricks'i öldürdüğümü nasıl bildiniz? | Open Subtitles | هيا ايها السيرجنت, كيف علمت اننى قتلت هيندريك ؟ |
| - Jipin anahtarları Hendricks'teydi. Yedek anahtarları bulamadım. | Open Subtitles | هيندريك كَانَ معه مفاتيحُ الجيب و لم أجد المفتاح الإحتياطى |
| Kız kardeşin bir arkadaşıyla kalıyor. Louella Hendricks ile. | Open Subtitles | ان أختك موجودة عند صديقة لولا هيندريك |
| Evet. Adım Walker Hendricks. | Open Subtitles | نعم, ان اسمى والكر هيندريك |
| Ben Walker Hendricks. | Open Subtitles | انا والكر هيندريك |
| Ben Walker Hendricks. | Open Subtitles | انا ولكر هيندريك |
| Bay Hendricks burada. Evet, efendim. | Open Subtitles | السيد هيندريك هنا, نعم سيدى |
| Bay Hendricks. Nasılsınız? | Open Subtitles | سيد هيندريك, كيف حالك ؟ |
| Walker Hendricks'in ölüm sertifikası. | Open Subtitles | شهادة وفاة والكر هيندريك |
| Çünkü Hendricks de topallayarak yürürdü elbette. | Open Subtitles | لأن هيندريك كان يعرج بالطبع |
| Walker Hendricks, yani gerçek Walker Hendricks... | Open Subtitles | ان والكر هيندريك, الحقيقى |
| Daisy, ben Hendricks. | Open Subtitles | ديزي، ديزي، هذا هيندريك. |
| Oliver'a karşı Hendrik. | Open Subtitles | الفرصة الأخيرة، (أوليفر) مقابل (هيندريك). |
| Sana söyledim! Bak, Hendrik adaya ulaşamadı, boğuldu. | Open Subtitles | قلتُ لك، انظر، (هيندريك) لم ينجح بالوصول للجزيرة، فقد غرق. |
| Ama Hendrik'in durumunda bir istisna yapmak istiyorum. | Open Subtitles | لكن في حالة (هيندريك) فإنّي أميل لاتّخاذ استثناء. |
| Umarım yanınızda Bay Hendrik diye biri vardır. Oraya asla geri dönmem. | Open Subtitles | أحتاج شخصًا مؤهّلًا لإصلاح الزورق، آمل أن يكون السيّد (هيندريك) معكِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 