"هيوس" - Translation from Arabic to Turkish

• Hewes
• Hughes

Bayan Hewes müvekkilimin kızını düzenli olarak ofise getirirdi.
السيدة (هيوس) جلبت لي وكيل الطفلة إلى المكتب

Hukuk Fakültesinden sonra direk olarak şirketinde çalışması için sizi Patty Hewes mi işe aldı?
لقد عملتي لدى شركة (باتي هيوس) بعد تخرجك من الجامعة بشكل مباشر هل أنا محقة ؟

Ya Bayan Hewes'a karşı tanıklık edin ya da ona karşı bir davayı yürütün.
تستطيعي فقط أن تشهدي ضد السيدة هيوس) أو أن تواجهيها بتلك الدعوى)

Patty Hewes davacıyı temsil ediyor, Sayın Yargıç.
قبل ثلاثة أشهر باتي هيوس), المدعي سعادتك)

O zaman John Hughes'tan alıntı yapsana?
آنذاك لم لا تتحلّى بإحدى صفات (جون هيوس)؟

Davanın düşmesini talep ettim çünkü Bayan Hewes müvekkilimle Bayan Walling'in intiharı arasında bir bağlantı bulamadı.
(لدي اقتراح للرفض لأن السيدة (هيوس لم تظهر أي صلة بين أفعال موكلي و (حادثة إنتحار السيدة (والينغ

Bayan Hewes, müvekkilimin Bayan Walling'in özel hayatını ifşa etmesinin nedenlerini kanıtlayamaz.
السيدة (هيوس) لا تستطيع أن تثبت أن موكلي لديه أي سبب لفضح (حياة السيدة (والينغ

Aynı zamanda müvekkilimin aklını okumak da zor, ancak bu tam da Bayan Hewes'in kastını tahmin ettiğinde yaptığı şey.
وكذلك من الصعب أن تعرفي ..ما بداخل عقل موكلي ولكن ولكن ما تطرحه السيدة هيوس) مجرد ظنون)

Patty Hewes yargıcı, pasaportuma el konulması konusunda ikna etmiş.
باتي هيوس) أقنعت القاضي) بمصادرة جواز سفري

Onun Patty Hewes ile samimi olmasından endişeliyim, öyle ki onun tarafını tutacak.
(لديه علاقة جيدة مع (هيوس أخشى أن يفاضلها علي

Bayan Hewes, burada Yargıç Haring'in bu davayı devam ettirmek için yeterli kanıtınız olmadığını düşündüğünü görüyorum.
سيدة (هيوس) الذي أراه بأن القاضي (هارينغ) لم يرى أدلة واضحة من قبلكِ تخص القضية

Fakat Sayın Yargıç, Bayan Hewes ikna edici kanıtlarının olmadığını itiraf etmişti.
ولكن السيدة (هيوس) تعترف بعدم قوة أدلتها, سعادتك

Hewes ve Ortakları bu mesajı şimdi gönderdi.
هيوس وشركائها) قاموا) بارسال هذا الملف إلى هنا

Bayan Hewes, müvekkilimin Bayan Walling'in özel hayatını neden sızdırdığını kanıtlayamaz.
السيدة (هيوس) لا تستطيع أن تثبت أن موكلي لديه أي سبب لفضح حياة السيدة (والينغ) الشخصية

Beni Patty Hewes'tan uzak tutmak için işe aldın ve hâlâ bana güvenmiyorsun.
لقد أستأجرتيني لكي أبقى بعيدة عن باتي هيوس) ولم أحظى بثقتكِ بعد)

Patty Hewes'in karşısında oturmayalı da uzun zaman olmuştur.
وكذلك لقد مر وقت طويل على أن تشاركي (باتي هيوس) الطاولة

O halde Patty Hewes de ona ödeme yaptıysa bunu da bilmen gerekir.
إذن لا بد وأنكِ تعرفي لو باتي هيوس) دفعت المبلغ ؟ )

Peki, bilgileri ben alamadıysam, Patty Hewes'in aldığını nereden biliyorsun?
حسناً, بما أنني لم أحصل على المعومات كيف لكِ أن تعلمي أن (باتي هيوس) حصلت عليها ؟

Patty Hewes'a sattığı bilgilerin ne hakkında olduğunu biliyor musun?
هذه المعلومات التي (إشترتها (باتي هيوس هل تعرفي ماذا كانت ؟

Sevgime layık ve yüce olan Peder Hughes kesin olarak söz veriyorum ki senin yardımınla bundan böyle günah işlemeyeceğim ve günahkar durumlardan uzak duracağım.
الأب (هيوس)، هو كل الخير ويستحق حبي يمكنني حل هذا بحزم بمساعدة ايمانك ، لكي لأذنب مجدداً

- Yaninda muhabirimiz Robert Hughes var.
- حيث يقف "روبرت هيوس" على استعداد ...