"هيوقو" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hugo
        
    Hugo gençken bale topluluğunda olduğunu Robert'a söyleme hatasına düştü. Open Subtitles هيوقو أخطأ في انه قال لروبرت أنه كان يلعب الباليه عندما كان صغيرا
    Diyorlar ki, Hugo Chavez bu videoyu çok sevecekmiş çünkü bu, komiteleri için bir başarı daha demekmiş. Open Subtitles يقولون أن " هيوقو تشافيز " سيحب هذا الفيديو لأنه نجاح أخر للجنتهم
    İnsanlar istemediği sürece Hugo Chavez'in kafası şeklinde ve herkese tüküren bir çeşmesi de olmayacak. Open Subtitles ولن يكون فيها نافوره على شكل رأس "هيوقو شافيز " تبصق المياه في جميع الأنحاء إلا إذا كان ذلك مايريده الشعب
    Antonio Medina, sözde Başkan Hugo Chavez'e bir dahaki seçimlerde destek verecekti. Open Subtitles " أنتونيو مادينا " والذي هو من المفترض ذاهب لمنح الرئيس " هيوقو شافيز " إدارة لأمواله في الانتخابات القادمة
    - Sana rahatsız edici olanı söyleyeyim Hugo'dan daha zeki olduğunu düşündüğün için fizik terapi egzersizlerini yapmayacak olman. Open Subtitles - سأخبرك مالمزعج. حقيقه أنك لم تقوم بالتمارين المطلوبه منك للعلاج لانك تعتقد انك أذكى من هيوقو
    Eğer bu Hugo'ysa, hemen geri dönmesini söyleyeceğim. Open Subtitles اذا كان هذا هيوقو سأخبره أن يرجع
    Gerek yok. Hugo'yu önümüzdeki hafta geri gelmesi için ikna ettim. Dizini her gün çalıştırması gerekiyor. Open Subtitles ليس بالضرورة، لقد أقنعت " هيوقو " بالمجيء الأسبوع القادم عليه أن يحرك ركبته كل يوم
    Ve siz çocuklar, Hugo Chavez ile evlenmek istiyorsunuzdur. Open Subtitles وأنكم ترغبون بالزواج بـ " هيوقو شافيز "
    Evet, bu Hugo Chavez'in ihtiras projesi. Open Subtitles نعم أنه مشروع "هيوقو شافيز" وشغفه
    "... Hugo Chavez'den daha kötü olabilir." Open Subtitles فقد يكون أسوأ من " هيوقو تشافيز " ؟
    Hugo niye gidiyor? Open Subtitles لماذا هيوقو راحل؟
    Neden Hugo arabayla uzaklaşıyor? Open Subtitles لماذا هيوقو ذهب؟
    "Hugo Chavez Parkı" dersiniz. Open Subtitles تسمونه " حديقة هيوقو شافيز"
    Ben Hugo'dan zekiyim. Open Subtitles أنا اذكى من هيوقو!
    -Merhaba, Hugo. Open Subtitles - مرحبا ، هيوقو .
    -Bu senin seçimin, Hugo. Open Subtitles - إنه قرارك يا هيوقو .
    Hugo. Open Subtitles (هيوقو)
    - Yapma, Hugo. Open Subtitles - هيا , (هيوقو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more