| Merak buyurma. - Annemi ölümü yetmedi şimdi de So Hyun mu? | Open Subtitles | أيضاً هيون سو حتى الآن لكن و ماتت أمي بأن يكفي إلا |
| Sorun So Hyun'un özel humoral bağışıklığının immunsupresif ilaçlara yanıt vermemesi. | Open Subtitles | هيون سو لـ المعينة الحصانة هي المشكلة تعمل لا المناعة أن فحتى |
| Tamam. So Hyun'u Amerika'ya gönderip hemen geleceğim. | Open Subtitles | المطار في تُغادر هيون سو أرى ان بعد سأرجع حسناً. |
| Hyun-soo Nam ile Öğleden Sonra programına hoş geldiniz, telefonlarınızı alıyorum, alo? | Open Subtitles | نعم، هذا برنامج "نام هيون سو " المسائي. مرحباً؟ |
| Hyun-soo Nam ile Öğleden Sonra programı Jung-nam ve ailesine mutluluklar diliyor. | Open Subtitles | نحن في "برنامج نام هيون سو" نتمنى أن تنعم الآنسة "جونغ نام" بالسعادة الدائمة |
| Seo Hyun unni sayesinde, sanırım seni özgür bırakabileceğim. | Open Subtitles | بفضل أوني هيون سو ، اعتقد انني سوف تكون قادرة على السماح له بالذهاب. |
| Sekreter Hana benim neden MA şirketine Hyeon Soo için dava başlatmam gerektiğini anlat. | Open Subtitles | وضح للمديرة هان لمَ يجب ان قوم بصفقة شركة هيون سو |
| Hey, Hyunsu Bey, karın sadece tuhaf biri değil. | Open Subtitles | هيه .. سيد هيون سو .. زوجتك ليست الوحيده غريبه فحسب |
| So Hyun'nun durumu kötüleşebilir. | Open Subtitles | هيون سو لـ يحدث أن يمكن حقاً سيء شيء ، المعدل هذا على |
| Artık sorumluluk alabilirim. So Hyun benim evladım ve onun sorumluluğunu alacağım. | Open Subtitles | ذلك بشأن تقلق لا لذا ، المسؤولية سأتحمل أنا و طفلتي تكون هيون سو |
| 12. kata. - Çünkü So Hyun burada. | Open Subtitles | عشر الثاني الطابق في تُقيم هي هيون سو أن بما |
| So Hyun'nun Amerika işi de pürüzsüzce ilerliyor. | Open Subtitles | عوائق دون من ستحدث أمريكا الى هيون سو رحلة |
| So Hyun'u asla bırakmayacağım. | Open Subtitles | أبداً أتركها لن سوف أنا هيون سو |
| - So Hyun! - Ağabey. | Open Subtitles | أخي ، آه هيون سو |
| Şimdi Hyun-soo Nam ile Öğleden Sonra'daki son hikayemiz. | Open Subtitles | والقصة الأخيرة في برنامج "نام هيون سو" المسائي، |
| Hyun-soo Nam ile Öğleden Sonra. | Open Subtitles | نعم، هذا برنامج "نام هيون سو" المسائي. |
| Şu Hyun-soo Nam denen DJ'i tanıyor musun? | Open Subtitles | لا، لاشيء. أنتِ تعرفين أن للمقدم "نام هيون سو"... |
| Seo Hyun yüzünden biraz zayıf olabilirim, ama o kız bana çocuk oyuncağından başka bir şey olamaz. | Open Subtitles | كنت قليلا هشة بسبب هيون سو ، ولكن لم تستطع أن تكون أكثر من مجرد لعبة اطفال. |
| Peki ya Seo Hyun unni...? | Open Subtitles | ما أوني عن هيون سو... ؟ |
| Saat 2 yönündeki aynı bölümden, Lee Hyeon Soo. | Open Subtitles | صاحب السترة الزرقاء إسمه لي هيون سو |
| Evet, Lee Hyeon Soo. | Open Subtitles | نعم! لي هيون سو! |
| Bekle, Hyunsu yok muydu? | Open Subtitles | زوجه هيون سو ألن تأتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 