"هي أكثر أهمية" - Translation from Arabic to Turkish

• daha önemli

Bu tür terfiler evli erkekler için daha önemli, değil mi?
مسالة الترقية هذه هي أكثر أهمية من ذلك للرجل المتزوج أليست كذلك؟

Sanıyorum çoğumuz için daha önemli olan ideal nedenler vardır.
انا اعتقد انه بالنسبة للعديد منا هناك دوافع مثالية التي هي أكثر أهمية

Üzerinde 16 kg şarbon taşıyan bir teröristi bulmaktan daha önemli?
هل هي أكثر أهمية من إرهابي ومعه 40 باوندا من الجمرة الخبيثة

Belli ki bu toplantılar benden daha önemli.
نعم، حسنا، من الواضح أن هذه الاجتماعات هي أكثر أهمية من لي.

Bilim insanları bazen, ekonomistlerin fikir ve kavramları deneysel (bilimsel) veriden daha önemli saymasını eleştirir çünkü bilimin temel prensibi şudur: Bırak veriler konuşsun. Haydi yapalım.
ينتقد العلماء أحياناً الإقتصاديين الذين يعتقدون أن الأفكار والمفاهيم هي أكثر أهمية من البيانات التجريبية، لأن هناك مبدأ تأسيسي في العلوم يقول: دع البيانات تتحدث. حسناً، لنفعل ذلك.

Bu yüzden öğrenmen senin için daha önemli.
التي هي أكثر أهمية لك لكي تتعلمته

Şovdan daha önemli şeyler de var.
بعض الأمور هي أكثر أهمية من البرنامج.

Çocuklarım kurduğum imparatorluktan çok daha önemli.
أطفالي... هي أكثر أهمية بالنسبة لي من بلدي امبراطورية بأكملها.

Hiç kimse, "gerçek dünya"da "gerçek hayat"ın olduğu, ve bu "gerçek hayat"ın, sevmekten daha önemli olduğu masala inanmıyor.
لا أحد سبق و أن كان ضمن احدى قصص الجنيّات حيث توجد هناك الحياة الحقيقية "العالم الحقيقي" و تلك الحياة الحقيقية هي أكثر أهمية من العشق

Bay Yang'ın yetenekleri galibiyetten daha önemli.
منالات السيّد (يانغ) هي أكثر أهمية من نتيجة اللعبة.

Neden benden daha önemli?
لماذا هي أكثر أهمية مني ؟

Einstein buraya bak ve bana Sırbistan'ın bu gördüğünden daha önemli olduğunu söyle.
(آينشتاين) مهلاً وأخبرني أن صربيا هي أكثر أهمية