Esas Önemli olan şehirleşme hızıdır. | TED | لا، إن سرعة التمدن هي التي تهم. |
"Önemli olan bahçe değil, yapılan bahçe işleri." | TED | "ليست الحديقة، بل البستنة هي التي تهم". |
Asıl Önemli olan buradaki hareketlerindir. | Open Subtitles | أفعالِك هي التي تهم لا يهم شئ إذاً |
Ama sonunda, şey sonunda, Önemli olan kendi ölümünle nasıl yüzleşeceğin. | Open Subtitles | ... لكنفيالنهاية في النهاية، أعتقد بأن كيفية مواجهتك للموت هي التي تهم |
Önemli olan tek vaka bu. | Open Subtitles | هذه القضية الوحيدة هي التي تهم |
(Gülüşmeler) Ancak Önemli olan bu küçük şeyler. | TED | ( ضحك) لكن الأشياء الصغيرة هي التي تهم. |
Burada Önemli olan tek şey hakikattir. | Open Subtitles | حسنا ، الحقيقة هي التي تهم |
Önemli olan niyet. | Open Subtitles | النية هي التي تهم |
Önemli olan netice. | Open Subtitles | النتيجة هي التي تهم. |
Önemli olan düşünmendi. Ben... | Open Subtitles | إن الفكرة هي التي تهم |