Kötü adamlarla hücre arasındaki tek şey bu kart. | Open Subtitles | هذه البطاقة هي الشيء الوحيد التي تقف بين الأشرار و بين زنزانة الحجز |
Heyecan verici bir tarih yazabileceğimiz tek şey. | Open Subtitles | هي الشيء الوحيد التي يمكنها من صنع تاريخ مثير |
Senin ziyaretlerin, delirmememi sağlayan tek şey. | Open Subtitles | أعتقد أن زياراتك هي الشيء الوحيد التي تبقيني عاقلاً |
Senin ışık enerjin ona etki edebilecek tek şey. | Open Subtitles | طاقة ضوئك ِ هي الشيء الوحيد التي تستطيع التأثير عليه |
Şu ekonomide hâlâ satan tek şey obezite. | Open Subtitles | السمنة هي الشيء الوحيد التي لا تزال تباع في هذا الإقتصاد |
- Kullanabileceğimiz tek şey bu alet. | Open Subtitles | هذه التكنولوجيا هي الشيء الوحيد التي يمكننا استخدامها. |
Bal arılarını etkileyen tek şey koloni çöküşünün yarattığı karmaşa değil. Bal arıları ölüyor ve bu çağımız için çok büyük bir sorun. | TED | واضطراب انهيار المستعمرة ليست هي الشيء الوحيد التي تؤثر في نحل العسل. نحل العسل يحتضر وهذا تحد هائل يواجهنا في عصرنا هذا |
Theo'nun haricinde, müzik benim sevdiğim tek şey. | Open Subtitles | باستثاء (ثيو) ، الموسيقى هي الشيء الوحيد التي أحببتها إلى الأبد |