Bu senin özüne dönüp yeteneğine ulaşmanın tek yolu. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة لكي تصلين الى داخل نفسك وتتنتزعين الموهبة |
Bu öğrenmenin tek yolu ona sormak? | Open Subtitles | أَو هَلْ أن اسُأله بنفسي هي الطريقة الوحيدة لكي أعرف؟ |
Bir ajan olmak onları devirmeme yardım edecek ve bir ajan olmamın tek yolu bu. | Open Subtitles | وأن أصبح عميلة، ذلك أمرٌ سيساعدني، على الإطاحة بهم وهذه هي الطريقة الوحيدة لكي أصبح عميلة |
Böylesine bir iddaya inanılmasının tek yolu bu. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة لكي يتم تصديق إدعاءكِ |
Yeniden arzulanır olabilmenin tek yolu bu. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة لكي نصبح مرغوبًا بنا مرّة أخرى |
Çünkü iyileşmenin tek yolu bu. | Open Subtitles | تلك هي الطريقة الوحيدة لكي تتحسّن |
- Bu anlaşmayı kabul etmek gerçek katilleri yakalamanın tek yolu. Beni nerede bulacağınızı biliyorsunuz. | Open Subtitles | ...تبقى الحقيقة هي أن الموافقة على هذه الصفقة هي الطريقة الوحيدة لكي تقبضوا على المجرمين الحقيقين تعرفون أين تجدون |