"هي بخير" - Translation from Arabic to Turkish

    • O iyi
        
    • - İyi
        
    • İyi mi
        
    • Kız iyi
        
    • Bir şeyi yok
        
    • Gayet iyi
        
    • Şimdi iyi
        
    • Kızım iyi
        
    • Annem iyi
        
    • Durumu nasıl
        
    • Kadın iyi
        
    • İyi miymiş
        
    Peki ya sevgili eşin Bayan Haydon, O iyi mi? Open Subtitles ماذا عن زوجتك العزيزة سيدة هيدين هل هي بخير ؟
    Tamam millet gidelim. Bugünlük bu kadar yeter. O iyi mi? Open Subtitles حسناً جميعاً لنذهب , يكفي لهذا اليوم , هل هي بخير ؟
    O iyi, ölmüyor, hasta bile değil Open Subtitles هي بخير , هي ليست مريضة ربما هي مريضة عقلياً
    O iyi. Ben her ihtimale karşı hazırlıklı olmak istiyorum. Open Subtitles هي بخير لكنني أريد أن أكون جاهزة لو حصل أمرٌ ما
    - İYİ MİSİN? Open Subtitles هي بخير ؟ حسنا. تريش , أبقي مستيقظة.
    O iyi. biraz aklı karışmış. Open Subtitles هي بخير. هي فقط متوترة بعض الشيء.
    Evet, O iyi, dostum. Evli. Bir bebeği var. Open Subtitles نعم ، هي بخير يارجل متزوجة ، ولديها طفل
    Bussey, O iyi, sakin ol. Open Subtitles - متسيّد، هي بخير. فقط يَرتاحُ. - موافقة.
    O iyi ve şeker ve senin nerde olduğunu bilmek istiyor. Open Subtitles هي بخير ومتأنقه وتريد أن تعرف أين أنت ؟
    - O iyi, küçük bir kulak ağrısı var. Open Subtitles نعم، . هي بخير. هو فقط وجع أذن.
    O iyi, içeride uyuyor. Open Subtitles هي بخير مع ذلك انها نائمةُ بالداخل
    - O iyi. Bu ziyaret başka bir şey hakkında. Open Subtitles هي بخير , زيارتي بخصوص أمرٍ آخر
    Sophie'nin okulu aradı. O iyi ama gitmemiz gerekiyor. Open Subtitles لقد إتصلت مدرسة "صوفي" ، هي بخير و لكن يجب أن نذهب
    Selam. Hayır, hayır. O iyi. Open Subtitles مرحباً , لا , لا , لا , هي بخير
    Frank Kennedy! Bayan Suellen, O iyi mi? Open Subtitles أنسة سوالين هل هي بخير ؟
    O iyi, şimdi sıra sende! Open Subtitles هي بخير الآن دورك
    - O iyi mi? Open Subtitles ــ هل هي بخير ؟
    O iyi mi? Ondan haber alan var mı? Open Subtitles ماذا عن اختى ، هل هي بخير ؟
    - İyi. - Bana söyleyebilirsin. Open Subtitles هي بخير أخبريني بما حصل
    Ah, tabi, tabi, "kız" iyi. Open Subtitles آآه, نعم, نعم, هي بخير
    Bir şeyi yok. Benimle konuşuyor, o kadar. Open Subtitles هي بخير ، تتكلم معي فقط هذا كل شيء
    Sebebini bilmediğinizde kasılmalar sinir bozucu olabilir ama durumu Gayet iyi. Open Subtitles الإنكماش يُمْكِنُه إثارة أعصاب، لكن هي بخير.
    Çok üzgünüm. Şimdi iyi mi? Open Subtitles آوه أنا آسفة يا " لوسي هل هي بخير ؟
    - Kızım iyi mi? Open Subtitles هل هي بخير ؟
    Konuşabiliriz. Annem iyi mi? Open Subtitles يمكننا أن نتحدث هنا هل هي بخير ؟
    Sahi mi? Duymadım. Durumu nasıl? Open Subtitles أوه , لن أسمع بذلك هل هي بخير ؟
    - Kadın, iyi mi? Open Subtitles -المرأة ، هل هي بخير ؟
    - İyi miymiş? Open Subtitles هل هي بخير هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more