Buna gizli kalp krizi deniyor, çok küçük uyarılarla geliyor işte. | Open Subtitles | ,انها تسمى الازمه القلبيه الصامته .و هي تأتي بتحذير صغير جدا |
Sonuç olarak bilgilerin nasıl verileceği konusuna gelirsek bilgiler şirketlerden doğrudan geliyor. | TED | لكن الخلاصة أننا عندما نتحدث عن ماهية إعطاء هذه المعلومات هي تأتي من الشركات نفسها. |
İşte geliyor, bayanlar baylar! Şuna bakın, rüzgar gibi uçuyor! | Open Subtitles | ها هي تأتي أيها السيدات و الساده أنظروا لها كيف تطير |
Yani okula seni ziyaret etmek için geliyor ve sen arkanı döndüğün an senin yatakhanene adam mı atıyor? | Open Subtitles | إذن هي تأتي لزيارتك في المدرسة وفي اللحظة التي تغفل فيها عنها تحضر رجال لغرفة معيشتك؟ |
İşte fikirler geliyor, hızlı ve öfkeli. | Open Subtitles | حسنا , ها هي تأتي الأفكار , بسرعة وبشكل عنيف |
Evet, kız gece yarısı onunla olmak için evinden çıkıp geliyor. | Open Subtitles | أجل ، هي تأتي من المنزل الرئيسي في قلب الليل كي تكون معه |
Uzun bir tatilmiş gibi düşünün, sadece siz gitmiyorsunuz o size geliyor. | Open Subtitles | ولكنكَ لا تذهب إليها بل هي تأتي إليك |
Haftada iki gün geliyor. Günde 4 saat kalıyor. | Open Subtitles | هي تأتي مرتين في الإسبوع 4ساعات يومياً |
İşte geliyor, millet, korkusuz liderimiz. | Open Subtitles | , ها هي تأتي يا جماعة قائدتنا المقدامة |
Boom, yumruk geliyor. Hazırsın ya da değilsin. | Open Subtitles | وها هي تأتي اللكمة مستعد أم لا |
- Dalga tekrar geliyor, beyler. | Open Subtitles | ها هي تأتي الأمواج ثانية، رفاق. |
İşte diğeri de geliyor. | Open Subtitles | ها هي تأتي الآخرى |
Evine geliyor, yağını sürüyor... | Open Subtitles | هي تأتي اليك و تضع بعض الزيوت |
İnanmak zor. İşte geliyor. | Open Subtitles | صعب التصديق، ها هي تأتي |
- İşte geliyor. Şuna bakın. | Open Subtitles | ها هي تأتي ثانيةً، هيا |
İşte Avusturyalı geliyor. | Open Subtitles | ها هي تأتي النمساوية |
Ya o geliyor, ya da hiç kimse, kural bu. | Open Subtitles | حسناً, هي تأتي او لا احد يأتي |
Evet duvarın arkasından geliyor. | Open Subtitles | -أجل، و هي تأتي من خلف هذا الباب |
Eve geç geliyor. | Open Subtitles | هي تأتي للمنزل متأخرة. |
- İşte geliyor! - Yoldan çekilin! | Open Subtitles | ها هي تأتي إبتعدوا عن الطريق |