Beğenin ya da beğenmeyin, Jaffaların bu insanlara... ve binlercesine yaptıkları suçtur. | Open Subtitles | سواء اردنا او لا ما فعله الجافا بهؤلاء وآلاف أخرين هي جريمة |
Sanal zorbalık federal bir suçtur, İsmail. Federal bir suç. | Open Subtitles | البلطجة عبر الإنترنت هي جريمة فدرالية يا اسماعيل جريمة فيدرالية |
Avukat müvekkil gizliliğini bozmak ise barodan atılmanı gerektirecek bir suçtur. | Open Subtitles | وخرق سرية علاقة المحامي والموكل هي جريمة عقابها الطرد من النقابة |
Bilgisayar hırsızlığı ciddi bir suçtur. | Open Subtitles | سرقة المعلومات من كمبيوتر الغير هي جريمة خطيرة |
İyi şeyler istemek suç mu? O tablo bir devlet müzesinde dursaydı ve sakız çiğneyen Tufts Üniversiteli maymunlar ona bön bön baksaydı daha mı iyiydi? | Open Subtitles | هل هي جريمة أن ترغب بشيء رائع ثم تسرقه من المتحف العام حيث الأشخاص البلهاء يمكنهم العبث بها هناك؟ |
Bay Haskell, iddialar bir yana birini tehdit etmek ciddi bir suçtur. | Open Subtitles | السّيد حزقيل، تعليق إدعاءات جانبي هي جريمة للتهديد أي واحد. |
Bilgi saklamak çok ciddi bir suçtur. | Open Subtitles | الإحتفاظ بأي معلومات هي جريمة خطيرة جداً |
Kira'ya karşı gelmek kesinlikle ölümle cezalandırılması gereken bir suçtur. | Open Subtitles | أن تكون ضد كيرا هي جريمة من المؤكد أن عقوبتها الموت |
Eğer unuttuysan bu eyalette zorla evlere girmek bir suçtur. | Open Subtitles | الاقتحام والدخول هي جريمة في هذه الولاية إن ما كنت نسيت هذا |
Başkalarının mektuplarını okumak federal bir suçtur. | Open Subtitles | انت تعلم ان مشاهدة بريد شخص اخر هي جريمة فيدرالية |
Bir kaçağa yataklık etmek, pek de hoş karşılamadığımız bir suçtur. | Open Subtitles | .إخفاء مجرم هارب هي جريمة كبيرة يعاقب عليها القانون |
Sizin sorununuz Bay Gardner, ...seçmen sahtekarlığı devam eden bir suçtur, gizli bir tertip. | Open Subtitles | والمشكلة يا سيد غاردنر أن الاحتيال في الانتخابات هي جريمة مستمرة، ومؤامرة |
Geçimini ağaçtan sağlamayanların balta bulundurması suçtur. | Open Subtitles | حيازتك لفأس لأي شيئ خلاف أعمال الخشب هي جريمة |
Siber suç bir Tip 1 suçtur. | Open Subtitles | الجريمة الإلكترونية هي جريمة من النوع 1. |
Kasten yangın çıkartmak ciddi bir suçtur. | Open Subtitles | إشعال الحرائق عمداً هي جريمة خطرة |
Dükkan hırsızlığı çok, çok ciddi bir suçtur. | Open Subtitles | عملية السرقة تلك هي جريمة بغاية الجدية |
Çifte sıralı sağlık hizmeti bir suçtur. | Open Subtitles | الرعاية الصحية ذات المستويين هي جريمة |
Ceza yasalarının ne kadarını biliyorsunuz bilmiyorum ama ama kötü niyet ile telefon görüşmeleri yapmak veya rahatsız etmek ciddi bir suçtur | Open Subtitles | لا أدري مدى معرفتكم بالقوانين الجنائية... ولكن إجراء المكالمات الهاتفية بقصد الإزعاج أو المضايقة... هي جريمة خطرة. |
İntihara teşebbüs suçtur, değil mi? | Open Subtitles | فمحاولة الانتحار , هي جريمة اليس كذلك؟ |
Özür dilerim ama seviğiniz insanlarla bir evde yaşamak suç mu? | Open Subtitles | أنا آسف، هل هي جريمة أني أريد العيش في بيت مع أناس أحبهم؟ |
Birlikte son yemeğimizin tadını çıkartmak suç mu? | Open Subtitles | هل هي جريمة تريد لتذوق أعمالنا وجبة الماضي معا؟ |