| Benim eve gitmem lazım. Bu akşam Planın ne? | Open Subtitles | يجب على الذهاب الى المنزل ما هي خططك الليلة؟ |
| Yarın için Planın nedir? | Open Subtitles | ما هي خططك للغد؟ |
| Pekâlâ. Üniversiteye gitmeyeceğine göre liseden sonraki planların nedir? | Open Subtitles | حسناً، ما هي خططك لبعد المدرسة العليا بما انك لن تذهبي للجامعة؟ |
| planların nedir? Düşünüyordum da, belki şu ertelediğimiz balayına çıkabiliriz. | Open Subtitles | ما هي خططك ؟ كنت أفكر أن نقضي شهر العسل الذي أجلناه |
| Eee, bugün ne yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | لذا، ما هي خططك اليوم ؟ |
| - Savaştan sonra ne yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | ما هي خططك بعد الحرب؟ |
| Planın ne? | Open Subtitles | إذن ما هي خططك ؟ |
| Evet Buffy, bugün için Planın ne? | Open Subtitles | إذاً، بافي، ما هي خططك اليوم؟ |
| Cumartesi Planın ne? Pazar? Pazara Planın var mı? | Open Subtitles | ما هي خططك لـ يوم السبت ؟ |
| Pazar? Pazara Planın var mı? | Open Subtitles | ما هي خططك لـ يوم السبت ؟ |
| Haftaya bir Planın var mı? | Open Subtitles | ما هي خططك للأسبوع؟ |
| Bu akşam için bir Planın var mı? | Open Subtitles | ما هي خططك لهذه الليلة |
| Noel planların neydi? | Open Subtitles | ماذا كانت هي خططك لعيد الميلاد؟ |
| Söylesene, gelecek sene için planların nedir? | Open Subtitles | أخبرينـي , ما هي خططك للسنـة القادمـة ؟ |
| - Merhaba. Brittany, gelecek için planların nedir? | Open Subtitles | بريتني ، ما هي خططك للمستقبل ؟ |
| Senin gelecek planların neler? | Open Subtitles | ما هي خططك للمستقبل؟ |
| İleriye dönük planların neler? | Open Subtitles | ما هي خططك المهنية؟ |
| Ee, kucağı için planların ne peki? | Open Subtitles | ما هي خططك لحضنها؟ |
| -Ne yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | ما هي خططك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 