İşte bu bitmeyen oyun. Teknoloji ise bu oyunu oynadığınız mecra. | TED | تلك هي لعبة لانهائية. وما هية التكنلوجيا، هي الوسيط الذي نلعب فيه تلك اللعبة اللانهائية. |
Murphy için bir satranç oyunu olabilir... ama ben onun yöntemlerinden hoşlanmιyorum, ona ayak uyduramam. | Open Subtitles | قد تكون هي لعبة شطرنج بالنسبة لميرفي لكني لااحب مسايرته ولا الطرق التي يتبعها |
Bu bir oyun, amacı eğlenmek ve eğlenmek şu anda yaptığımı şey! | Open Subtitles | هي لعبة, الغرض منها هو التسلية والتسلية هي ما لدينا هنا هذا مسلٍّ |
Hayır, Bu bir oyun. | Open Subtitles | بل هي لعبة. |
Bu senin için ve kafası güzel arkadaşların için bir tür oyun mu? | Open Subtitles | ...هل هي لعبة بالنسبة لك وأصدقائك البلهاء |
Ellerini kullanamazsın, ve bir takım oyunudur... | Open Subtitles | و لا تستطيعين إستعمال الأيدي و هي لعبة تلعب بفريق |
İlk oyunumuz balon oyunu. | Open Subtitles | اللعبة الأولى هي لعبة البالون يجب على كل شخص أن يجد شريك له |
Danimarka'da siyasi güce sahip olma oyunu. | Open Subtitles | ببساطة هي لعبة القوى السياسية في الدنمارك |
Freeze'i karışıklık sırasında duydun. Bu bir güç oyunu. | Open Subtitles | . أنت سمعت فريز في الفوضى . هذه هي لعبة القوة |
Tamam, affedersin ama erkek oyunu neymiş? | Open Subtitles | حسن، أنا آسف ما هي لعبة الرجال المحنكين؟ |
Yakıcı Lavlar, zemine dokunmanın yasak olduğu dokunursanız öldüğünüz güzel bir klasik çocuk oyunu. | Open Subtitles | لعبة الحمم هي لعبة أطفال كلاسيكية تمنع فيها من لمس الأرض و إذا لمستها فأنت تموت و تخرج من اللعبة |
Bu bir oyun. | Open Subtitles | هذه هي لعبة. |
Bu bir oyun. | Open Subtitles | هذه هي لعبة. |
Bu bir oyun mu? | Open Subtitles | -هل هي لعبة ؟ |
Bu gerçek bir oyun mu yoksa şimdi mi uydurdun? | Open Subtitles | هل هي لعبة حقيقية أم لعبة ابتدعتها الآن |
Bu bir tür oyun mu? | Open Subtitles | هل هي لعبة ما ؟ |
Futbol emekçinin oyunudur. Onun içine Nazi'leri getiremezsin! | Open Subtitles | كرة القدم هي لعبة الطبقة الكادحة لا تجلب هؤلاء النازيين لها |
Hayır lütfen, emekli oldum o işten. Ayrıca softbol genç eşcinsellerin oyunudur. | Open Subtitles | الى جانب ذلك الكره اللينه هي لعبة للسيدات المثليات |