Benim için hapse girmeye hazır. Beni çok seviyor. | Open Subtitles | هي مستعدة ان تذهب ال السجن بسببي هي تحبني كثيراً |
Nefesi düzensiz. Sağ pupil iyice açılmış. Röntgen için hazır. | Open Subtitles | التنفس غير منتظم , تم التعرف على التفاصيل , و هي مستعدة للأشعة |
Artık büyüdü ve bu pislik yuvasını terk etmeye hazır. | Open Subtitles | لقد كبرت و هي مستعدة لمغادرة هذه الحفرة القذرة |
O zaman hazır olduğunda seninle irtibata geçer, esas yapmaman gereken, hayatını kurcalamak çünkü muhtemelen keşke bilmeseydim diyeceğin bir şey bulabilirsin. | Open Subtitles | حينما تصل لما هي مستعدة له ما لا تريد فعله التسلل حول حياتها هناك احتمالات أن تجد شيء تتمنى لو أنك ما وجدته |
Peki, Korra böylesine korkunç bir düşmanla savaşmaya hazır mı? | Open Subtitles | لكن هل هي مستعدة لمواجهة مثل هذا الخصم المخيف؟ |
Ve sen, ben sana onun hazır olduğunu söyleyene kadar kendini geride tutacaksın. | Open Subtitles | لذا سوف تتراجع الا ان اقول لك عندما تكون هي مستعدة |
"Amerika siyah bir başkana hazır mı?" hazır olmalıyız. | Open Subtitles | هل هي مستعدة لأسود ؟ حسناً يجب ذلك |
Yazılarını çok seviyor,ve New York'tan seninle tanışmaya gelmek için hazır. | Open Subtitles | إنها تحب كتاباتك ، و هي مستعدة للقدوم . من "نيويورك" لتلتقي بك |
hazır mı diye bir bakayım. | Open Subtitles | سأراها إذا هي مستعدة |
Bugün, hazır. | Open Subtitles | و اليوم هي مستعدة. أتفهم ؟ |
- Tabii ki hazır. | Open Subtitles | بالطبع هي مستعدة |
Artık salonda çalışmaya hazır, Kelli. | Open Subtitles | (كيلي), هي مستعدة للعمل على غرفة الإستراحة |
Bağlanmaya hazır. | Open Subtitles | هي مستعدة للالتزام |
Evet, o hazır. | Open Subtitles | نعم , هي مستعدة |
İtiraf etmeye hazır mısın Meggie? | Open Subtitles | ربما هي مستعدة للاعتراف ؟ |
Felicia sette, hazır. | Open Subtitles | -غايب) ) إنّ (فيليشا) بموقع التصوير و هي مستعدة |
Mahkeme için hazır mı? | Open Subtitles | هَلْ هي مستعدة للمحكمة؟ |
Ve aksiyona hazır! 4. Kitap / Denge 5. | Open Subtitles | والان هي مستعدة للعودة للعمل |
İçindeki kaplan da endişeli mi yoksa özgür olmana hazır mı? | Open Subtitles | أم هل هي مستعدة لك لتكون حرة؟ |
Elbette ki hazır. | Open Subtitles | طبعاً هي مستعدة. |