"هي مهمتك" - Translation from Arabic to Turkish

• senin işin
• Senin görevin
• mutlak komuta ve
• hususunda mutlak komuta

Sen birini bulursun. Bu senin işin.
لذلك يجب عليك أن تجد شخصاً ما لذلك هذه هي مهمتك

Çünkü ben senin ağabeyinim araba sürmek benim işim cesetlerin elindekileri almak da senin işin.
لأنني شقيقك الاكبر و مهمتي هي القيادة و انتزاع الأشياء من الجثث هي مهمتك

Zengin çocukları korumak senin işin.
وحماية الصغار الأغنياء هي مهمتك

Bunun Senin görevin olduğunu düşünmüştüm Abbe benim değil.
كنت ظننت أن تلك هي مهمتك أنت أيها الخوري,ّوليس مهمتي

Şimdi bana gerçeği söyle Castiel Senin görevin nedir?
لذا أخبرني يا (كاستيال), بصدق ما هي مهمتك الآن؟

Spartacus'ü adalete teslim etme hususunda mutlak komuta ve yetki senindir.
أصبح القضاء على (سبارتاكوس) هي مهمتك التي تتولى قيادتها منفردًا

Spartacus'ü adalete teslim etme hususunda mutlak komuta ve yetki senindir.
القضاء على (سبارتاكوس) هي مهمتك الآن

Bu senin işin, kahretsin!
ما هي مهمتك ؟ تباً

Al işte, senin işin bu.
هاك. هذه هي مهمتك.

Bu senin işin o zaman.
إذن هذه هي مهمتك

O senin işin.
هذه هي مهمتك.