"هي واحد" - Translation from Arabic to Turkish

• bir

Hepsini bir kenara bırakınca, tamamen sağlıklı ve heteroseksüel seks yaşıyorsanız, tek bir ilişki ile enfekte olma riskiniz 1/1000.
على كل حال، إذا كنت بصحة جيدة وتمارس الجنس الغيري فإن احتمال الإصابة في جلسة واحدة هي واحد في الألف

Eğer 85'e kadar ya da daha fazla yaşamayı umuyorsanız Alzheimer'a yakalanma şansınız neredeyse ikiye bir olacak.
إذا كنتم تأملون العيش لعمر 85 فما فوق، ففرص إصابتكم بالزهايمرز هي واحد من اثنين.

Bunlardan hangisi gerçekten bir ?
أي من هذه هي واحد حقيقي؟ حسنا، هي جميعا كذلك، بطبيعة الحال، وهذا ما كان مدرسو الإبتدائي يحاولون إخباري به.

Aslında, Afrika'nın Sahara Çölünün altında, bir optometriste 8 milyon nüfusun karşılık geldiği bazı ülkeler mevcut.
في الحقيقة، هناك العديد من البلدان في أفريقيا جنوب الصحراء حيث نسبة أخصائي العيون هي واحد الى ثمانية ملايين نسمة.

Dünya'dan 7.000 ışık yılı uzakta bulunan sütunlar Evren'deki milyarlarca yıldız oluşum bölgelerinden yalnızca biri olan Kartal Nebulası'nın bir parçasıdır.
على بعد 7000 سنة ضوئية من الأرض هذه المراكز هي جزء من سديم النسر والتي هي واحد من مليارات أماكن تكوين النجوم في الكون

Ryuzaki, eğer yediliden birinin Kira olma ihtimali varsa aralarından birisini ararsak yedide bir ihtimalle onu arayabiliriz değil mi?
ريوزاكي إن كان كيرا حقاً بين هؤلاء السبعة ففرصتي بالاتصال عليهم وأن يرد كيرا هي واحد على سبعة صحيح؟

Yüksek enerjili Büyük Patlama'yla bir evren oluşma şansı 1 bölü 10 değil ardından gelen 10 tane 0'a da eklenen tam 123 tane 0 kadardır.
فرص بداية الكون بواسطة حرارة عالية كالانفجار العظيم هي واحد من عشرة بالإضافة إلى عشرة أصفار

Eğer büyük ikramiyeyi şansının milyonda bir olduğu bir kumar makinesini bütün gün boyunca oynasanız bile hiçbir şey kazanamayabilirsiniz.
لو أنك تلعب لعبة قمار حيث أن أحتمالات أن تكون صحيحا هي واحد مليون لواحد

Peki, lotoyu kazanma şansımız 100 milyonda bir iken her hafta bilet almaya devam ediyoruz değil mi?
حسنا. حسنا، فرصك من الفوز في اليانصيب هي واحد في 100 مليون، وبعد تشتري تذكرة كل أسبوع.

Kazanma şansım 13,986,816da bir olsa bile denemekten zarar gelmez diye düşündüm.
رغم أنني أعلم أن احتمالية الفوز هي واحد إلى 13986816 ارتأيت أن لا ضير في المحاولة

Adli tıpçılar, "Bu adamın masum olma şansı üç milyonda bir."
قال خبراء الطب الشرعي، " فرصة أن يكون هذا الشخص بريئاً هي واحد في ثلاثة مليون.

Ama bu milyonda bir ihtimal.
لكن نسبة حدوثها هي واحد في المليون

Bizim buradan kurtulma şansımız milyonda bir.
فرصتنا هي واحد لمليون بالنجاة من هنا

Şurada yazıyor ki... yakalanma şansın milyonda bir'miş.
وتقول هناك حق... فرصك من الحصول عليه هي واحد في المليون.

Sağlıklı bir doğum şansı beşte bir.
فرصة الولادة الطبيعية هي واحد لكل خمسة

Ama iyi haber şu ki, böyle birşeyin bu "anahtar deliği"nden geçerek, sonrasında bize çarpma olasılığı milyonda bir; yani çok çok düşük bir ihtimal.
الخبر الجيد هو أن إحتمالية مروره عبر ثقب المفتاح هذا وإصطدامه بنا هي واحد من مليون، تقريباً - إحتمالية بالغة الضآلة، لذا فإنني شخصياً

Şöyle söyleyim ,milyonda bir bulunacak biri.
l يُخبرُك، رجل، هي واحد في a مليون.

bir milyon, bir ve bu kadar sıfırdan oluşur.
المليون هي واحد... و الكثير من الأصفار

İyi bir tane buldum, iyi bir tane buldum!
ها هي واحد جيدة.