"هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ" - Translation from Arabic to Turkish

    • konuşabilir miyim
        
    • biraz konuşabilir miyiz
        
    Afedersiniz, Bayan Salome, sizinle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles معذرة آنسة سالوم , هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة دقيقة؟
    Senin ile biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يُدوّنُ؟
    Seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟
    Sizinle bir saniye konuşabilir miyim? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك رجالَ لمدّة يَثنّي عليه؟
    - Seninle biraz konuşabilir miyiz? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة ثانية؟
    Carla, affedersin, seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles كارلا، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟
    Seninle bir dakika konuşabilir miyim? Open Subtitles جيمس جويس الرولز رويس هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟
    Seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة ثانية؟
    Şey ,seninle yemekten önce bir dakika konuşabilir miyim? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يُدوّنُ قبل العشاءِ؟
    Yüzbaşı, sizinle konuşabilir miyim? Open Subtitles القائد، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟
    Ama pasaportumu yeniletmem lazım, o yüzden başkan yardımcısıyla konuşabilir miyim? Open Subtitles لَكنِّي أَحتاجُ جوازَ سفري جديدَ، لذا هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ مع نائبة الرئيس؟
    - Freddie, seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles - فريدي، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟
    - Seninle konuşabilir miyim? - Acele et. Open Subtitles - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لدقيقة؟
    Sizinle konuşabilir miyim? Open Subtitles السيد؟ هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟
    Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟
    -Seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles - روري. - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لدقيقة؟
    -Seninle biraz konuşabilir miyim? -Sorun ne? Open Subtitles - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك دقيقة؟
    Seninle konuşabilir miyim? Lütfen. Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟
    Şey, tamam, ama ben... onunla konuşabilir miyim? Open Subtitles Um، حَسناً، موافقة، لكن يُمْكِنُ أَنْ آي .. . هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معها؟
    - Seninle biraz konuşabilir miyiz baba? Open Subtitles الأَبّ، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟
    biraz konuşabilir miyiz? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more