"هُو القاتل" - Translation from Arabic to Turkish

• katil

O zaman bu telefonu satın alan, aradığımız katil!
إذن أياً كان من اشترى ذلك الهاتف هُو القاتل.

Belkide teknisyenlerden biri arkadaşıdır belkide katil o dur.
ربّما هُو صديق مع التقني الجنائي، أو ربّما هُو القاتل.

Yani gerçekten şunu mu demek istiyorsun, hepimizin iyi bir saç kesimi olduğu için mi katil bizden biri olmalı?
هل تقول بجد أنّ أحدنا هُو القاتل لأنّ لدينا قصّة شعر أفضل؟

Muhtemelen içlerinden biri katil.
واحد منهم هُو القاتل على الأرجح.

Herhangi bir hoşnutsuz vatandaş katil olabilir.
يمكن أن يكون أيّ مواطن ساخط هُو القاتل.

Sahte tabloyu yapan kişi katil.
أياً كان من زوّر تلك اللوحة هُو القاتل.

Ve nasıl davrandığına bakılırsa burada Spackman'in katil olma durumu var.
ومن طريقة تصرّفه، فإنّ هُناك إحتماليّة أنّ (سباكمان) هُو القاتل.

Kocan katil.
زوجكِ هُو القاتل.

FBI kaynaklarının doğruladığına göre Bertram'ın California'nın merkezinde bir dizi korkunç cinayetler işleyen seri katil Red John olduğuna inanılıyor.
مصادر المباحث الفيدراليّة تُؤكّد أنّه يُعتقد أنّ (بيرترام) هُو القاتل المُتسلسل الشهير (ريد جون)، والمطلوب لعدّة جرائم قتل فظيعة في أجزاء كبير من أنحاء ولاية (كاليفورنيا).

Ama eger, katil Raymond ise..
لكن لو كان (رايموند) هُو القاتل...