"وأبناء" - Translation from Arabic to Turkish

• oğullar
• oğulları
• ve çocukları
• yeğenler
• yeğenleri
• yı ve Sons
• ve kuzenler
• çocukları ve

Ve harika kocalar, harika anneler, arkadaşlar, kızlar, oğullar olduğunuz için hepinize teşekkür etmek istiyorum
وأريد أن أشكركم كل من في الحضور، لكونكم أزواجا رائعين وأمهات رائعات، أصدقاء، بناتا، وأبناء.

Bu orkestra babalar, oğullar, büyük babalar, anneler, kardeşlerden oluşuyor.
الفرقة الموسيقية هذه مكونة من أباء وأبناء وأجداد ، أمهات ، أخوة ، أخوات

Hepimizin orada savaşan kardeşi, babası, oğulları var.
جميعنا لدينا أخوة يقاتلون هناك وآباء وأبناء

Bu şehrin anneleri, babaları ve çocukları için savaşıp kazanacağım.
أقاتل للفوز، من أجل الأباء والأمهات وأبناء هذه المدينة

Ne mutlu yeğenler dayılar, gelinler ve kuzenler annen ve büyük çocukların var.
الموهوبون هم أبناءَ الأخ، الأعمام و سلفات وأبناء عم، الحماة وأحفاد.

Paulie ve kardeşlerinin bir sürü çocukları ve yeğenleri vardı.
بولي وإخوته كان لديهم العديد من الأبناء وأبناء الأخ

ROC'u onunla beraber gerçek IRA'yı ve Sons of Anarchy'i alaşağı edeceğiz.
وسوف نطبح بجماعات الهيروين الروسية بمساعدة الجيش الأحمر وأبناء الفوضى

Anneler, babalar, oğullar, kızlar-- ve eğer biri bunun sebebini örtbas ediyorsa ve de ben bunu durdurabileceksem, bunu yaparım.
أمهات وأباء وأبناء وبنات... ولو تكتّم أحدٌ عن سبب حدوثِ ذلك ويُمكنني إيقافه، حينها سأقوفه.

Anneler ve kızlar babalar ve oğullar.
أمهات وبنات أباء وأبناء

Babalar, oğullar, kocalar kaybettik.
فقدنا آباء وأبناء وأزواج

Babalar, oğullar kardeşler fakat sen--
آباء وأبناء وإخوة. ..لكنّك

Senin gibi babalar ve Jalen gibi oğullar yüzünden buradayız,
نحن هنا بسبب آباء مثلك وأبناء مثل (جالين)

Saltanatın direkt en büyük oğula geçmemesi önceki Han'ın kardeş, amca ve kuzenlerinin taht kavgasına girişmesine dul annelerin oğulları için Saltanat Naibeliği yapmasına sebep oldu.
لم تكن خلافة جنكيز خان العظيم تمر تلقائياً لابنه البكر، بل سمحت للإخوة والأعمام وأبناء العمومة للتنافس على القيادة جنباً إلى جنب مع تدخلات كبار الأرامل كأوصياء على الحكم لأبنائهن.

Yeğenlerim...iki tane yeğenim var, kız kardeşimin oğulları.
وأبناء أخوتي... , هناك أثنان من أبناء أخوتي وجميعهم أبناء لأختي

Çoğunuzun ağabeyleri, oğulları, babaları savaştan sağ çıkamadı.
‫الكثير منكم لديه... ‫إخوة وأبناء وآباء ‫والذين لم يعودوا من الحرب.

Eşi ve çocukları varmış.
لديه زوجة وأبناء.

Maddox'un eşi ve çocukları dönüşünü beklemek için buraya yollanmıştı.
الحلُّ لهذه المشكلة موجود هنا. زوجةُ وأبناء (مادوكس) تمّ إرسالهم هنا..

Maddox'un eşi ve çocukları dönüşünü beklemek için buraya yollanmıştı.
زوجةُ وأبناء (مادوكس) تمّ إرسالهم هنا.. حتى يعود.

Amcalar, yeğenler, kuzenler en ufak bir akrabalık bağı olanlar bile.
أعمام وأبناء وأبناء العمومة وكذلك أشقاء من الأب ومن لهم صلة قرابة ضعيفة.

O ve yeğenleri diz çöktüler. Af bile dilediler.
فالنائب وأبناء أخيه يركعون طلبًا للرحمة

Ve tek bir büyük darbeyle ROC'u ve bu sayede Gerçek IRA'yı ve Sons of Anarchy'i alaşağı edeceğiz.
وفي نفس الضربة سنطيح " بتنظيم الكوكائين الروسي " بمساعدك الجيش الأحمر الحقيقي وأبناء الفوضى

# Teyzeler ve kuzenler #
العمّات وأبناء العم

Erkeklerin birbirlerini sevdikleri gibi seviyorsun. Ve hala eşleri, çocukları ve ortak havuzları var.
تحبّني بالطريقة التي يحب فيها الرجال بعضهم، ومع ذلك نملك زوجات وأبناء وبرك سباحة متصلة.