"وأبيكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• babanla
• ve baban

Ama çabaladığını söyledin, fakat babanla senin aranda içine girilemez bir bağ varmış.
لكنها قالت أنها حاولت، لكن كان هنالك شيءٌ غير قابل للاختراق بعلاقتكِ وأبيكِ

babanla karşılıklı her şeyi konuştuğunuzu söylemiştin, değil mi? - Evet.
لقد أخبرتيني أنّكِ أنتِ وأبيكِ تحدّثما عن كل شيء معا ، صحيح؟

Sen nişanlanmadan önce, babanla ben günün birinde bize "özel arkadaşın" Barb'ı tanıştıracaksın diye korkuyorduk.
أو لأكون صادقة قبل أن تتم خطبتك كانت هناك ليالي أنا وأبيكِ تسائلنا إذا كان يوماً ما

Hayır, hayır, hayır, annen ve baban. Annen ve baban nerede?
لا ، لا ، لا ، أمكِ وأبيكِ أين أمكِ وأبيكِ ؟

ve baban yani Çavuş Brody ise bir kahraman.
... ( وأبيكِ , أقصد , الرّقيب ( برودي . إنّه بطل

Aile, ben ve baban.
-نحن ؟ -الأسرة، أنا ، وأبيكِ

Çocukken hiç parası olmamış babanla benim gibi insanlar için bizim neslimizden olanlar için o miktar para çok önemlidir.
بالنسبة لأشخاص مثلي أنا وأبيكِ لم يمتلكوا أي أموال على الإطلاق وهم أطفال، أشخاص من جيلنا، ذلك المال ذو أهمية كبيرة لهم

babanla aramız hep mesafeli değildi.
أتعلمي، انا وأبيكِ لم نكن دائماً متباعدين

Seninle ve babanla evde olmak için kariyerime ara verdim.
تركت مهنتي كي إبقى في البيت معكِ وأبيكِ

- Bugün babanla görüşecekmiş. - Evet, babam bana söyledi.
هي وأبيكِ سيلتقون اليوم