"وأتسائل إذا" - Translation from Arabic to Turkish

• merak

Ona baktığında beni görüp görmediğini merak ettim.
كما طاردتي خاصتي؟ وأتسائل إذا كنتي تستَطيعين رؤيتي؟

Evet, ve cinayetle ilgisinin olup olmadığını merak ediyorum.
فعلنا، وأتسائل إذا يمكنك ربطه بجريمتنا

Bunun aşk adına yapılması acaba Tanrının fikrini değiştirir miydi diye merak ediyorum.
وأتسائل إذا الله يمانع إذا هو للحب ؟

Max, arabamı ön tarafa park ettim ve merak ediyorum da eğer beni beklerseniz, Caroline'ı ve seni apartmanımıza bırakabilirim.
(ماكس)، سيارتي مركونة بالخارج. وأتسائل إذا ما كنتي تريدين مني أن أنتظر من أجلك أنت و(كارولين) لأوصلكم لمسكننا.