"وأحاول أن أكون" - Translation from Arabic to Turkish

• olmaya çalışıyorum

Bir kızım var ve ona, babam gibi bir baba figürü olmaya çalışıyorum: yaptığı her şeye dâhil olmaya çalışıyorum, bazen rahatsız derecede bile olabiliyor.
لديّ طفلة، وأحاول أن أكون لها كما كان لي والدي. أهتم بكل شي تقومُ به، ويكون هذا أحياناً مزعجا لها.

Ben üstüme düşeni yapıp iyi bir Hıristiyan olmaya çalışıyorum.
أنا أقوم بدوري وأحاول أن أكون مسيحية جيدة

Bakın, burada önüme büyük bir dava yığılı ve elimden geldiğince verimli olmaya çalışıyorum.
لدي قضية كبرى أمامي هنا وأحاول أن أكون فعالة بقدر ما يمكن

Her gün buraya gelip, istediğin gibi biri olmaya çalışıyorum ve nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum bile.
أنا أأتى كل يوم وأحاول أن أكون الشخص الذى تريديه وأنا لا أعلم حتى ما هو.

Ondan çok hoşlanıyorum ve yeterli olmaya çalışıyorum.
وأنا معجب بها حقًا وأحاول أن أكون جيدًا.

Kendimi çok iyi hissettiğim o an için minnettar olmaya çalışıyorum fakat olamıyorum.
وأحاول أن أكون ممتنة لتلك الثانيتين ولكنني لا استطيع.

Sizinle bir aile olmaya çalışıyorum.
وأحاول أن أكون عائلة معكما

Ve hala saygılı olmaya çalışıyorum.
وأحاول أن أكون متيقظاً

İronik otoportrelerle milliyet, cinsiyet ve sosyal meseleler hakkındaki pek çok klişeyi ifşa etmek üzere 6 sene önce yola koyuldum — ["Rusum. Uyuşturucu, silah, çocuk pornosu satarım!"] ["Votka = su. Votkaya bayılırım!"] (Gülüşmeler) — bir mesaj vermek için fotoğrafı araç olarak kullanarak. ["Benimle evlen, vizeye ihtiyacım var."] Bugün hâlâ kamera önünde performans gösteriyorum ve Harika Kadın (Wonder Woman) gibi cesur olmaya çalışıyorum.
بدأت مشواري منذ 6 سنوات بصور شخصية ساخرة لكشف العديد من الصور النمطية عن الجنسيات والأجناس والقضايا الاجتماعية ["أنا روسية. أنا أبيع المخدرات والأسلحة وإباحية الأطفال!"] [". الفودكا هي االماء = أحب الفودكا!"] (ضحك) - استخدام التصويروسيلتي لإرسال رسالة. ["تزوجني، أحتاج تأشيرة دخول".] اليوم. ما زلت أؤدي أمام الكاميرا وأحاول أن أكون شجاعة مثل المرأة الخارقة.