"وأحدهم" - Translation from Arabic to Turkish

• Birisi
• Biri
• Bir tanesi
• birileri
• birinin

Birisi laboratuvarın orada olduğunu biliyordu ve Biri de rüşvet almıştı.
أحدهم يعرف أن المختبر كان هناك، وأحدهم صرف النظر عن هذا.

Artık beraber oturmuyorlar, parçalandılar... ve Birisi diğeri hakkında birşey bilmez.
لم يعودوا يجلسون بمكان دائري بل بانعزال وأحدهم لا يعلم شيئا عن الآخر

O tuzağı Birisi kurdu. O tekneyi Birisi patlattı.
أحدهم جهز ذلك الفخ وأحدهم لغم ذلك القارب

Sonra bir ağaçta Biri diğerine elini uzatıyor.
وانتهى بهما الأمر في شجرة، وأحدهم يمد يده للآخر.

Sadece iki silahımız var, ve bence Bir tanesi sizde kalsa daha iyi olur.
..معنا مسدسان فقط وأحدهم يجب أن يبقى معكم

Sen hele bir şuradan çekil de, birileri "sahne" diye seslensin.
،فقط أبعد نفسك عن طريقي وأحدهم يعطي شارة البداية

Birisi de sigarasını koymuş ve en iyi sehpalarımdan birini yakmış.
وأحدهم ألقى بالسيجارة وأحرق أحد أفضل قطع الأثاث

Bağırmaya başladı ve sonra Birisi "çıkın buradan,çıkın buradan" dedi!
:بدأ يصرخ وأحدهم يقول أخرج من هنا،أخرج من هنا

Birisi bir ut ile ortaçağdan kalma şarkıları çalıyor.
وأحدهم يعزف على الناي وبعض الاغاني من العصور الوسطى

Şu şifacı var ya, Birisi onu öldürmek istiyor. Çünkü?
هنالك تلك المعالِجة بالإيمان وأحدهم يريد قتلها

Bir araç gördüm, içinde Birisi var. Dinleme ekipmanları varmış gibi görünüyor.
لقد رأيت شاحنة، وأحدهم داخلها يبدو أنه لديهم أدوات مراقبة

Evlatlık ajansından Birisi görevli memurlardan birinin bebeğin gözetimini aldığını söyledi.
وأحدهم يعمل في مكتب التبنّي قال أنّ أحد ضبّاط الاستجواب تبنّى الطّفل.

iki patronum var ve Birisi karısına ayrıldığını söylemedi .
لدي مديران وأحدهم لم يخبر زوجته أنه مُجاز.

Onların beşi senin çocuğun, Gloria. Onlardan Biri de senin kocan.
حوالي خمسة منهم أولادك يا غلوريا وأحدهم زوجك

Biri fakir sayılır bu yüzden bir şeyler satarak okul masrafını karşılıyor
وأحدهم كان فقير نوعاً ما، لذلك فهو يشق طريقه من خلال بيع الأدوات المدرسية.

Bizim yemeklerimiz iğrenç domuz yemi değill! Yiyemeyen beş arkadaşım daha var ki Biri kitap yiyebiliyor.
أصدقائي الخمسة لم يستطيعون أن يأكلوه وأحدهم يأكل الكتب

Ama senin arkadaslarin var Ve Bir tanesi sana bir sey demek istiyor.
لكن لديك أصدقاء وأحدهم يريد أن يقول لك شيئاً

Başka kemirgenlerin daha aktif savunmaları vardır ve Bir tanesi gerçekten çok tehlikelidir.
هناك قـوارض أخرى تتخذ خطوات أكثر نشاطاً للدفاع عن أنفسهم وأحدهم خطير بشكل إيجابى

Bir tanesi toprağın altında o kadar kalmış ki artık dağılmaya başlamış. Onu ancak parçalar halinde çıkarabildim.
وأحدهم كان تحت الأرض لفترةٍ طويلة لدرجة أنّه بدأ بالتداعي، سحبتُه إرباً إرباً

Büyük ihtimalle burada atış talimi yapıyorlardı ve birileri onları görmüş olmalı.
لابد أنهم كانوا يتدربوا على أصابة الأهداف هنا وأحدهم ربما أوقفهم ربما حارس الغابة

Bir rahip ve bir haham bir bara girmişler, birinin papağanı varmış.
كاهن وراب يدخلان الحانة وأحدهم لديه توكي