| Ablanla evcilik oynamak istiyorsun diye Tanrı duracak değil. | Open Subtitles | "لن تتوقّف مشيئة الربّ لمجرّد رغبتكَ في التظاهر بكونكَ عائلة أنتَ وأختكَ" |
| Ablanla evcilik oynamak istiyorsun diye Tanrı duracak değil. | Open Subtitles | -لن تتوقّف مشيئة الربّ ... لمجرّد رغبتكَ في التظاهر بكونكَ عائلة أنتَ وأختكَ |
| Babanın soruşturmasından gözleri uzaklaştırp seni ve kardeşini korumak için yaptık. | Open Subtitles | ونبعد الأنظار عن تحقيقِ والدكَ لحمايتكَ وأختكَ |
| Seni ve kız kardeşini emniyete almalıyım. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَحْصلَ عليك وأختكَ إلى الأمانِ. |
| Biz de seni ve kız kardeşini arıyorduk. | Open Subtitles | نحن نَبْحثُ عنك وأختكَ. |
| kız kardeşin ve senin İ.Y.S.D.'yi durduramadığınızın kanıtı işte. | Open Subtitles | دليل على أنّكَ وأختكَ فشلتمها في إيقاف حدث إنقراض البشر |
| Kabileni koru, kız kardeşini, küçük Catkin'i koru çok geç olmadan öldür onu. | Open Subtitles | ،(أحمي قبيلتكَ، وأختكَ الصغرى (كاتكين .أفعلها الآن قبل فوات الأوان |
| Ve senin kız kardeşin Sana da! | Open Subtitles | وأختكَ سنا أيضاً |
| Ve kız kardeşin. 5 yaşında kızı var ama sorumsuzun biri. | Open Subtitles | وأختكَ. هي بنتها بعمر 5 سنوات. . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 