"وأخذته" - Translation from Arabic to Turkish

• çeldim
• onu götürdü
• ve onu
• onu almış
• ve ben aldım

Her gece yatakta aklını çeldim.
وأخذته إلى الفراش كل مساء

Polis onu götürdü. Bir gelirse diye, bu adresi bıraktılar.
وأخذته الشرطة وتركوا هذا العنوان فى حالة إذا أتى أحد

Polisler bir süre önce gelip onu götürdü.
لقد أتت الشرطة وأخذته قبل قليل،

Bize oraya varana kadar, su yükselmiş ve onu götürmüş.
وعندما وصلنا إلى هناك كانت المياه قد حملته وأخذته بعيداً

Lanet olası aynı şeyi söylüyor. Orman canlanmış ve onu almış.
إنّها تقول نفس الشيء اللعين الغابة أصبحت حية وأخذته

Ben buldum ve ben aldım onu.
لقد وجدته وأخذته

Dün gece polis gelip onu götürdü.
الشرطة أتت وأخذته في الليلة الماضية

Ben de gittim ve onu evine getirdim.
ولقد قدتُ إلى هنالك,وأخذته وأرجعتهُ للمنزل.

Canlanmış ve onu almış.
لقد بثت فيها الحياة وأخذته

Ben buldum ve ben aldım onu.
أنا وجدته، وأخذته