Bu ofiste oturabilmek için yılda 500.000 dolar kazanıyorum ve bu bankayı yönetiyorum. | Open Subtitles | أكسب مبلغ 500.000 دولار في السنة لأجلس في هذا المكتـب وأدير هذا البنـك |
Pisti ben yaptım, takımı ben yönetiyorum memelerimin olmaması hiçbir şey anlamına gelmez.. | Open Subtitles | أنا قمتُ ببناء مسار السباق وأدير الفريق، وأخمن ،كونّي لا أملك ثديّ فذلك لا يعني شيئًا |
Ben bir sanatçıyım, aynı zamanda bir bilim insanıyım ve insan saçının genişliğinden bile binlerce kat daha küçük, ultra ince yapı taşlarıyla yapı kuramı olan nanoteknolojiyi araştıran bir laboratuvarı yönetiyorum. | TED | وفي حين أنني فنان، فأنا أيضًا عالم، وأدير المختبر الذي يبحث في تقنية النانو، وهو علم بناء الأشياء باستخدام لبنات بناء فائقة الصغر حتى أصغر بآلاف المرات من عرض شعرة الإنسان. |
Tamir tipi işler, Bir tamirhane işletiyorum. | Open Subtitles | أنا مهندس وأدير جراج |
Kendi restoranımı işletiyorum. | Open Subtitles | وأدير مطبخي الخاص |
Bir aile şirketi yönetiyorum. Bu benim oğlum ve ortağım H.W. Plainview. | Open Subtitles | وأدير عمل عائلة، هذا ابني وشريكي (هـ. |
Kendi restoranımı işletiyorum. | Open Subtitles | وأدير مطبخي الخاص |
Kasabadaki et buzluğunu işletiyorum. | Open Subtitles | وأدير مخزن اللحوم في البلدة |
Ben Dr. Tom Melby. Kliniği ben işletiyorum. | Open Subtitles | أنا الدكتور (توم ميلبي) وأدير عيادة |