"وأربعين" - Translation from Arabic to Turkish

• Kırk

Kırk sekiz saat çok çabuk geçti.
وغادرنا باكراً ثمانية وأربعين ساعة ستمضي بسرعة

İsa'nın Kırk gün Kırk geceyi çölde geçirdiği ve bu süre boyunca Şeytan tarafından baştan çıkarıldığı söylenir.
وقيل بأن يسوع قد أمضى أربعين يوما وأربعين ليلة في الصحراء, خلال الوقت الذي كان يغواه الشيطان.

İsterse Kırk dördüncü olsun, burada şirketten ikram yapmıyoruz.
لايهمني حتى لو كان الرابع وأربعين لا نسمح بإعادة الشراء هنا

Ulusal pazar payının yüzde Kırk beşine!
أمكن ذلك للشركة الواحدة إمتلاك خمسة وأربعون بالمئة من حصة السوق الوطني؟ خمسة وأربعين في المئة من حصة السوق الوطني

Kırk üç, ama daha genç gösteriyordu.
ثلاثة وأربعين لكنها تبدو أصغر سنا

Ventura'da Kırk dokuz sent.
في المشروع، وانهم تسعة وأربعين سنتا‎.

Ama sonra, geçen yıl, Kırk doku... ellim de,
ولكن بعد ذلك، في العام الماضي، في سن تسعة وأربعين... في سن المراهقة،

Kırk beş dakika.
خمس وأربعين دقيقة، ساعة على الأكثر.

Kırk tane yüz beş dakika yapar bu da dört bin iki yüz saat yapar, yani yedi saat.
وأربعين مرة هذا... أربعة الآف ومائتين دقيقة يعني سبعين ساعة

Ben Kırk sekiz saat dedim.
قلت ثمان وأربعين ساعة

Geçen yıl çok telaşlı oldu... - Bir yıl ve Kırk gün!
...العام الماضي كان عصيباً - عام وأربعين يوماً -

Kırk beş, ve şimdi kalça.
خمسة وأربعين, والآن في الورك.

Kırk altı.
ستة وأربعين ستة وأربعين

Kırk iki yıldız bileziği.
سوارُ الاثنتين وأربعين نجمه

Kırk beş dakika.
خمساً وأربعين دقيقة.

Kırk bir.
واحد وأربعين

Kırk yedi.
.سبعة وأربعين