"وأردت أن أخبرك" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemek istedim
• şunu bilmeni istiyorum

- Ve önce sana söylemek istedim çünkü bunun beni bozmadığını bilmeni istiyorum.
وأردت أن أخبرك أولاً لتعلم أنّ لم تُخلِّعني

Eskiden göründüğüm gibi biri olmadığımı söylemek istedim.
وأردت أن أخبرك.. أنني لست من كنت أبدو سابقًا

Seni sevdiğimi ve özlediğimi söylemek istedim.
وأردت أن أخبرك أني أفتقدك وأني أحبك

O yüzden bunu sana yüz yüze söylemek istedim.
وأردت أن أخبرك وجهاً لوجه

söylemek istedim ama korktum.
وأردت أن أخبرك لكنني خفت